Traducción de la letra de la canción Lightbeam - Lil Skies, NoCap

Lightbeam (original)

Yeah, smoking out the pound of P
I got a plan like Master P
Told her everything ain’t what it seem
Okay, you got a light on you, a beam
I’m the king of all her dreams
Super fresh like Listerine
Okay, shawty, I got lots of teams
Mardi Gras, a party ting
Open up, don’t tell a thing
Okay, keep a secret, ride with me
Drop the top and catch a vibe
Pockets on the lottery
Yeah, balling we spendin the bag
If I give you everything
Would you go pop these tags?
If I was down bad
Would you give all you had?
I just wanna make you laugh
I don’t wanna make you mad
I don’t wanna make you sad
I just wanna make you glad, yeah
Swervin' off up in the car
Babygirl goin' too fast
Babygirl gotta brag
Babygirl way too different
Shawty, she don’t ever listen
I’m Jordan, she Scottie Pippen
Ayy, go to the moon for a vacay
That is my lil' baby
She be drivin' me cray-cray
Might load up my AK
I’ma walk down right on that street
I’ma tell that boy come to me
I’ma tell him to take a seat
I’ma shoot him and his BB
Oh, yeah
Drivin' the car, that suburban
Lil' baby go sit on my lap
She ridin' my dick while I’m swervin'
I busted my nuts on her tits
She seein' my kids in person
And she keep a Glock in the girdle
Pull it out and she makin' 'em hurdle
Oh, yeah, she makin' 'em nervous
One-five, we keep it the service
And I got the drugs like a merchant
Cap callin', he sayin' it’s urgent
He callin', he check on my purchase
I got it, my nigga, I earned it
I flipped it and sold it and burned it
I went to the land with the Persians
Yeah, smoking out the pound of P
I got a plan like Master P
Told her everything ain’t what it seem
Okay, you got a light on you, a beam
I’m the king of all her dreams
Super fresh like Listerine
Okay, shawty, I got lots of teams
Mardi Gras, a party ting
Open up, don’t tell a thing
Okay, keep a secret, ride with me
Drop the top and catch a vibe
Pockets on the lottery
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, it be like
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (Yeah)
If I go to the grave, it’s gon' be hard to replace me
Cartier shades just to hide intoxication
I go crazy for that money, insane for that paper
I got shooters on demand, we ain’t payin' for no cable
Vampire, count that money in the dark
I tote that stingray, but I know that I’m a shark
I split that lil' bitch wig, then I tell her play her part
I still’ll shoot this bitch, I know I’m hangin' 'round stars
You in my hand, somethin' like sanitizer
And I won’t argue 'bout who get higher
I ain’t stuntin' that nigga 'cause I get way flyer
Eat every beat that I’m on, these tracks like appetizers
Ayy, Lil Skies, you good?
What you on?
Yeah, smoking out the pound of P
I got a plan like Master P
Told her everything ain’t what it seem
Okay, you got a light on you, a beam
I’m the king of all her dreams
Super fresh like Listerine
Okay, shawty, I got lots of teams
Mardi Gras, a party ting
Open up, don’t tell a thing
Okay, keep a secret, ride with me
Drop the top and catch a vibe
Pockets on the lottery

(traducción)

Sí, fumando la libra de P
Tengo un plan como Master P
Le dije que todo no es lo que parece
Bien, tienes una luz sobre ti, un haz
Soy el rey de todos sus sueños
Súper fresco como Listerine
De acuerdo, cariño, tengo muchos equipos.
Mardi Gras, un toque de fiesta
Abre, no digas nada
Está bien, mantén un secreto, viaja conmigo
Suelta la parte superior y atrapa una vibra
Bolsillos en la lotería
Sí, jugando, gastamos la bolsa
si te doy todo
¿Irías a estallar estas etiquetas?
Si estuviera mal
¿Darías todo lo que tenías?
solo quiero hacerte reir
no quiero hacerte enojar
no quiero ponerte triste
Solo quiero hacerte feliz, sí
Swervin 'off en el coche
Babygirl va demasiado rápido
Babygirl tiene que presumir
Babygirl demasiado diferente
Shawty, ella nunca escucha
Soy Jordan, ella Scottie Pippen
Ayy, ve a la luna de vacaciones
Ese es mi pequeño bebé
Ella me está volviendo loco
Podría cargar mi AK
Voy a caminar por esa calle
Voy a decirle a ese chico que venga a mí
Voy a decirle que tome asiento
Voy a dispararle a él y a su BB
Oh sí
Conduciendo el auto, ese suburbano
Pequeño bebé, ve a sentarte en mi regazo
Ella monta mi polla mientras estoy desviándome
Me rompí las nueces en sus tetas
Ella ve a mis hijos en persona
Y ella guarda una Glock en la faja
Sácalo y ella los hará obstáculos
Oh, sí, ella los pone nerviosos
Uno-cinco, mantenemos el servicio
Y conseguí las drogas como un comerciante
Cap callin', él dice que es urgente
Él llama, él revisa mi compra
Lo tengo, mi negro, me lo gané
Lo volteé y lo vendí y lo quemé
Fui a la tierra con los persas
Sí, fumando la libra de P
Tengo un plan como Master P
Le dije que todo no es lo que parece
Bien, tienes una luz sobre ti, un haz
Soy el rey de todos sus sueños
Súper fresco como Listerine
De acuerdo, cariño, tengo muchos equipos.
Mardi Gras, un toque de fiesta
Abre, no digas nada
Está bien, mantén un secreto, viaja conmigo
Suelta la parte superior y atrapa una vibra
Bolsillos en la lotería
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, sería como
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh (Sí)
Si voy a la tumba, será difícil reemplazarme
Tonos Cartier solo para ocultar la intoxicación
Me vuelvo loco por ese dinero, loco por ese papel
Tengo tiradores a pedido, no pagaremos sin cable
Vampiro, cuenta ese dinero en la oscuridad
Llevo esa raya, pero sé que soy un tiburón
Parto esa peluca de perra, luego le digo que haga su parte
Todavía le dispararé a esta perra, sé que estoy rondando estrellas
Tú en mi mano, algo como desinfectante
Y no voy a discutir sobre quién se eleva
No voy a atrofiar a ese negro porque me sale el volante
Come cada ritmo en el que estoy, estas pistas como aperitivos
Ayy, Lil Skies, ¿estás bien?
¿En qué estás?
Sí, fumando la libra de P
Tengo un plan como Master P
Le dije que todo no es lo que parece
Bien, tienes una luz sobre ti, un haz
Soy el rey de todos sus sueños
Súper fresco como Listerine
De acuerdo, cariño, tengo muchos equipos.
Mardi Gras, un toque de fiesta
Abre, no digas nada
Está bien, mantén un secreto, viaja conmigo
Suelta la parte superior y atrapa una vibra
Bolsillos en la lotería