Traducción de la letra de la canción Say My Name - Lil Yachty

Say My Name (original)

I want you to say my name, say my name
Say my, say my name, say my name right now
I want you to say my name, say my name
Say my, say my name, baby, say my name, baby loud
I want you to say my name, say my name
Say my, say my name, say my name in the clouds
I want you to say my name, say my name
Say my, say my name, baby, say my name, baby say my name loud
I’m about to kill this scene
Got a Billie Jean by my side
And my wrist all bling blaow
I got pictures in the magazine
Gettin' chauffeured 'round
While my bad bitch smokin' on loud
If you had seen half the shit I’ve seen
You would prolly fiend, prolly fiend for a taste of the clout
Always number 9 on a nigga jeans
Gang, gang so deep walkin' 'round like I’m walkin' with the crowd
Uh, I want you to say my name, say my, say my name
Say my name, say my, say my name, say my name right now
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name, say my name loud
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name in the crowd
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name right now
Say my name now
Say my name loud
Every time I wake up, I read silly things
Internet tryna take a nigga, take a nigga out his clout
All these bitches hatin' on a nigga dreams
Tryna make sure they do anything to make sure that I fail
I just hit a lick on the runway
I’ll be back before Sunday
Gotta get this money now
My brother used to sleep in a Hyundai
Now he spent about a hundred G’s on a fun day, wow
And just when I thought about giving up
I got slapped in the face with a blessing slap like pow
And fresh as hell on my bum day
I look fresh for dinner like niggas do on their b-day, wow
I want you to say my name, say my, say my name
Say my name, say my, say my name, say my name now
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name, say my name loud
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name in the crowd
I want you to say my, say my name, say my name
Say my, say my name, say my name right now

(traducción)

Quiero que digas mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre ahora mismo
Quiero que digas mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, bebé, di mi nombre, bebé fuerte
Quiero que digas mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre en las nubes
Quiero que digas mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, nena, di mi nombre, nena, di mi nombre en voz alta
Estoy a punto de matar esta escena
Tengo una Billie Jean a mi lado
Y mi muñeca todo bling blaow
Tengo fotos en la revista
Gettin 'chofer' ronda
Mientras mi perra mala fuma en voz alta
Si hubieras visto la mitad de la mierda que he visto
Sería un demonio, un demonio por probar la influencia
Siempre el número 9 en un jeans nigga
Pandilla, pandilla tan profunda caminando como si estuviera caminando con la multitud
Uh, quiero que digas mi nombre, di mi, di mi nombre
Di mi nombre, di mi, di mi nombre, di mi nombre ahora mismo
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre, di mi nombre en voz alta
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre en la multitud
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre ahora mismo
Di mi nombre ahora
Di mi nombre en voz alta
Cada vez que me despierto, leo cosas tontas
Internet intenta tomar un negro, sacar un negro de su influencia
Todas estas perras odian los sueños de un negro
Tryna se asegura de que hagan cualquier cosa para asegurarse de que falle
Acabo de dar un lametón en la pista
volveré antes del domingo
Tengo que conseguir este dinero ahora
Mi hermano solía dormir en un Hyundai
Ahora gastó alrededor de cien G en un día divertido, wow
Y justo cuando pensaba en rendirme
Me dieron una bofetada en la cara con una bofetada de bendición como pow
Y fresco como el infierno en mi vagabundo día
Me veo fresco para la cena como lo hacen los niggas en su cumpleaños, wow
Quiero que digas mi nombre, di mi, di mi nombre
Di mi nombre, di mi, di mi nombre, di mi nombre ahora
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre, di mi nombre en voz alta
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre en la multitud
Quiero que digas mi, di mi nombre, di mi nombre
Di mi, di mi nombre, di mi nombre ahora mismo