Traducción de la letra de la canción Корабли - Лилу, Антон Лиссов

Корабли (original)

Там, где небо уходит в море, мы останемся навсегда
Если ты не рвешь мне сердце, его заберет вода
Пальцы веди по кромке ножа
Мое имя огонь, твоё имя пожар
Кто-то скажет судьба
Я скажу тебе просто: «Сгори за меня»
Если это любовь
Если это любовь
Корабли, даже в самый сильный шторм
Боятся остыть на мели
Там, где небо уходит в море, мы останемся навсегда
Если ты не рвешь мне сердце, его заберет вода
Корабли, даже в самый сильный шторм
Боятся остыть на мели

Корабли (traducción)

Donde el cielo va al mar, nos quedaremos para siempre
Si no me desgarras el corazón, el agua se lo llevará.
Lleva tus dedos a lo largo del borde del cuchillo.
Mi nombre es fuego, tu nombre es fuego
Alguien dice destino
Solo te diré: "Arde para mí"
si esto es amor
si esto es amor
Barcos, incluso en la tormenta más fuerte
Miedo a encallar
Donde el cielo va al mar, nos quedaremos para siempre
Si no me desgarras el corazón, el agua se lo llevará.
Barcos, incluso en la tormenta más fuerte
Miedo a encallar