| Орфей (original) | Орфей (traducción) |
|---|---|
| Отогрей меня дыханьем | Caliéntame con tu aliento |
| Я так замерз в квартире пустой | Tengo tanto frío en un apartamento vacío |
| И ото всех оставим в тайне | Y lo mantendremos en secreto para todos. |
| Кто же сейчас со мной | quien esta conmigo ahora |
| Так тихо | Tan tranquilo |
| Камнем упадет | la piedra caerá |
| Сердце беззвучно | el corazon esta en silencio |
| Погас. | Extinguido. |
| Когда ты уйдешь | cuando te vas |
| Солнцем за тучи, | El sol detrás de las nubes |
| Так будет лучше, | será mejor así, |
| Так будет лучше | será mejor así |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Тихо так. | Tranquilo pues. |
| Отогрей и станет вновь | Calienta y vuelve a ser |
| Заревом алым гореть в сердце кровь | Resplandor escarlata arde en el corazón de la sangre |
| И когда что-то менять смысла нет, | Y cuando no tiene sentido cambiar algo, |
| И кто-то крадется за мной тенью вслед | Y alguien me sigue como una sombra |
| Так тихо | Tan tranquilo |
| Надень пальто | Ponte tu abrigo |
| Там, кажется, дождь | parece que hay lluvia |
| И лужи шумят | Y los charcos hacen ruido |
| Если это не то, | si no es eso |
| Чего ты ждешь | Que estas esperando |
| Сейчас | Ahora |
