Traducción de la letra de la canción Boo Hoo - Link Wray

Boo Hoo (original)

I’m gonna leave this lonesome town
I’m gonna change my name to Brown
Ain’t no use for me hangin' around
My baby done gone
I’m gonna buy me a bottle of wine
Tell those no good friends of mine
That my party starts at nine
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone
I’m gonna find me a little queen
She’s gonna buy me a diamond ring
I’m gonna live just like a king
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone

(traducción)

Voy a dejar este pueblo solitario
Voy a cambiar mi nombre a Brown
No sirve de nada para mí andar por ahí
Mi bebé se ha ido
me voy a comprar una botella de vino
Dile a esos que no son buenos amigos míos
Que mi fiesta empieza a las nueve
Mi bebé se ha ido
Mi mamá me dijo, no te sorprendas
Una mujer mala te dirá mentiras
Papá me lo contó todo también
Ese tipo de mujer chico no puede ser verdad
Así que boo hoo, boo hoo, boo hoo
Mi bebé se ha ido
Voy a encontrarme una pequeña reina
Ella me va a comprar un anillo de diamantes
Voy a vivir como un rey
Mi bebé se ha ido
Mi mamá me dijo, no te sorprendas
Una mujer mala te dirá mentiras
Papá me lo contó todo también
Ese tipo de mujer chico no puede ser verdad
Así que boo hoo, boo hoo, boo hoo
Mi bebé se ha ido