Traducción de la letra de la canción Jah Jah Man - Linval Thompson

Jah Jah Man (original)

I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Oh-oh, yeah
Stop run me down woman, stop
Stop chase me down woman, stop, stop, stop
Everywhere I go, she run me down
Seh she want love, seh she want love
Seh she want love in her heart
Stop run me down, stop, woman
Oh-oh, yes, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Stop woman, stop woman, stop
I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down woman, stop
Stop run me down, oh-oh-oh, yeah
Miserable woman, stop run me down
Stop chase me down, stop run me down
Stop, miserable woman
I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down, stop chase me down
Miserable woman, stop, stop, stop run me down
I want to be free, I don’t want
You to run me down, everywhere I go
Stop, miserable woman, miserable woman
I’m a Jah Jah man, stop run me down

Jah Jah Man (traducción)

Soy un hombre de Jah Jah, soy un hombre de Jah Jah
No soy un amante de mujeres
Oh, oh, sí
Deja de atropellarme mujer, para
Deja de perseguirme mujer, para, para, para
Donde quiera que vaya, ella me atropella
Seh ella quiere amor, seh ella quiere amor
Seh ella quiere amor en su corazón
Deja de atropellarme, para, mujer
Oh-oh, sí, soy un hombre Jah Jah
No soy un amante de mujeres
Para mujer, para mujer, para
Soy un hombre Jah Jah
No soy un amante de mujeres
Soy un hombre Jah Jah, soy un Rastaman
No soy un amante de mujeres
Deja de atropellarme mujer, para
Deja de atropellarme, oh-oh-oh, sí
Mujer miserable, deja de atropellarme
Deja de perseguirme, deja de atropellarme
Detente, miserable mujer
Soy un hombre de Jah Jah, soy un hombre de Jah Jah, soy un Rastaman
No soy un amante de mujeres
Deja de atropellarme, deja de perseguirme
Mujer miserable, detente, detente, detente, atropéllame
quiero ser libre, no quiero
Tú para atropellarme, donde quiera que vaya
Detente, miserable mujer, miserable mujer
Soy un hombre Jah Jah, deja de atropellarme