Traducción de la letra de la canción Morgensol - Lis Sørensen, Mads Björn

Morgensol (original)

Lis Sørensen
Morgensol, i min seng, jeg gider godt stå op i dag
Jeg har været langt, langt væk, jeg længes efter dig
For jeg tror på kærlighed, jeg tror på dig og mig
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
Så er der mer' hvor det kommer fra
Morgenro, og livet blir', plus’lig til og leve med
Du har ventet lang, lang tid, nu er jeg her igen
For jeg tror på kærlighed, jeg tror på dig og mig
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
Så er der mer' hvor det kommer fra
Når jeg går, går så galt i byen
Og gør mere ondt end godt
Kys mig, elsk mig, og hold fast i mig
Og det vi virk’lig vil
Kys mig, elsk mig
For jeg tror på kærlighed, jeg tror på dig og mig
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
Så er der mer' hvor det kommer fra
Ja, jeg tror på kærlighed, jeg tror på dig og mig
Og jeg vil gi' dig det bedste jeg har
For ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
Så er der mer' hvor det kommer fra

(traducción)

Lis Sorensen
Sol de la mañana, en mi cama, me gusta levantarme hoy
He estado lejos, muy lejos, te anhelo
Porque creo en el amor, creo en ti y en mí
te daré lo mejor que tengo
¿Y podemos mantener nuestras cabezas frías, y mantener nuestros corazones cálidos?
Luego hay más' de donde viene
Mañana descanso, y la vida se vuelve', plus'lig para vivir con
Has estado esperando mucho, mucho tiempo, ahora estoy aquí de nuevo
Porque creo en el amor, creo en ti y en mí
te daré lo mejor que tengo
¿Y podemos mantener nuestras cabezas frías, y mantener nuestros corazones cálidos?
Luego hay más' de donde viene
Cuando camino, las cosas van tan mal en la ciudad
Y duele más que bien
Bésame, ámame y aférrate a mí
Y lo que realmente queremos
Bésame, ámame
Porque creo en el amor, creo en ti y en mí
te daré lo mejor que tengo
¿Y podemos mantener nuestras cabezas frías, y mantener nuestros corazones cálidos?
Luego hay más' de donde viene
Sí, creo en el amor, creo en ti y en mí
Y te daré lo mejor que tengo
Por ka' mantenemos la cabeza fría, y mantenemos el corazón caliente
Luego hay más' de donde viene