Traducción de la letra de la canción Matter of Time - Lisa Shaw

Matter of Time (original)

Where’d we stay
So distant for me Have your way
So you’re gonna break me down
Pulling my love around
My mind says aloud
But loud and clear’s unheard
Guilty pleasures you’d say
I can’t explain
How I feel
All the ways
My love is real
Promises
For all I’ve found
Don’t you know I need more
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
No kisses lying why’d you
But something makes me wait
Then distant for a long time
I know you have your way
So you break me When I don’t know
It should make me stronger
But I can’t last forever
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
Before you break me now
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
Can’t you see it why

Matter of Time (traducción)

¿Dónde nos quedamos?
Tan distante para mí Haz tu camino
Así que me vas a romper
Tirando de mi amor alrededor
Mi mente dice en voz alta
Pero alto y claro es inaudito
Placeres culpables dirías
no puedo explicar
Como me siento
Todas las formas
Mi amor es real
promesas
Por todo lo que he encontrado
¿No sabes que necesito más?
Es solo cuestión de tiempo
Antes de que me rompas
Es solo cuestión de tiempo
Antes de que me rompas ahora
No hay besos mintiendo ¿por qué lo hiciste?
Pero algo me hace esperar
Luego distante por mucho tiempo
Sé que tienes tu camino
Así que me rompes cuando no sé
Debería hacerme más fuerte
Pero no puedo durar para siempre
Es solo cuestión de tiempo
Antes de que me rompas
Es solo cuestión de tiempo
Antes de que me rompas ahora
Antes de que me rompas ahora
¿No puedes ver por qué?
me lo haces me lo haces me lo haces
¿No puedes ver por qué?
¿No puedes ver por qué?
me lo haces me lo haces me lo haces
¿No puedes ver por qué?
¿No puedes ver por qué?
¿No puedes ver por qué?