| Looks Like They Were Right (original) | Looks Like They Were Right (traducción) |
|---|---|
| Turns out | resulta |
| I’m exactly how your friends | Soy exactamente como tus amigos |
| Thought I would turn out | Pensé que resultaría |
| Just another burnout | Solo otro agotamiento |
| And it looks like | Y parece que |
| We were nothing more than just | No éramos más que solo |
| A real good look-alike | Un verdadero buen parecido |
| And I hate to say it, but | Y odio decirlo, pero |
| It looks like they were right again tonight | Parece que tenían razón otra vez esta noche. |
| And I’m probably gonna start another fight | Y probablemente voy a empezar otra pelea |
| And I’ll hit the wall | Y voy a golpear la pared |
| Take a fall | Toma una caída |
| Forget it all | Olvídalo todo |
| Looks like they were right | Parece que tenían razón |
| Can’t stop | no puedo parar |
| Even though I know it’s just | Aunque sé que es solo |
| A fucked up way to be | Una jodida manera de ser |
| And I’m sure you hate me | Y estoy seguro de que me odias |
| We’ll sit tight | nos sentaremos bien |
| 'Cause you haven’t seen the rest | Porque no has visto el resto |
| The worst part of me yet | La peor parte de mí todavía |
| And I hate to say it, but | Y odio decirlo, pero |
| It looks like they were right again tonight | Parece que tenían razón otra vez esta noche. |
| And I’m probably gonna start another fight | Y probablemente voy a empezar otra pelea |
| We’ll get it on | lo pondremos en marcha |
| Do it wrong | hazlo mal |
| But all along | pero todo el tiempo |
