Traducción de la letra de la canción Long Tall Sally (1955) - Little Richard

Long Tall Sally (1955) (original)

Gonna tell aunt Mary, 'bout uncle John,
He claim he has the misery but he's havin' a lot of fun,
Oh baby, yes baby, woo baby, havin' me some fun tonight.
Well, long tall Sally, she's built for speed,
She's got everything that uncle John need,
Oh baby, yes baby, woo baby, havin' me some fun tonight.
Well, I saw uncle John with bald headed Sally,
He saw aunt Mary coming and he ducked back in the alley,
Oh baby, yes baby, woo baby, havin' me some fun tonight.
We're gonna have some fun tonight,
We're gonna have some fun tonight,
Woo, have some fun tonight,
Everything's all right,
Have some fun, have me some fun tonight!

Long Tall Sally (1955) (traducción)

Voy a decirle a la tía Mary, sobre el tío John,
Afirma que tiene la miseria, pero se está divirtiendo mucho,
Oh nena, sí nena, woo baby, divirtiéndome un poco esta noche.
Bueno, larga y alta Sally, está hecha para la velocidad,
Ella tiene todo lo que el tío John necesita,
Oh nena, sí nena, woo baby, divirtiéndome un poco esta noche.
Bueno, vi al tío John con Sally calva,
Vio venir a la tía Mary y se escondió en el callejón,
Oh nena, sí nena, woo baby, divirtiéndome un poco esta noche.
Vamos a divertirnos un poco esta noche,
Vamos a divertirnos un poco esta noche,
Woo, diviértete esta noche,
Todo está bien,
¡Diviértete, diviérteme esta noche!