Traducción de la letra de la canción Herman - Little Tybee

Herman (original)

I think I got a terminal disease
It’s aging me
My mind is filled with fuzzy memories
Will I remember all the things you say to me?
In their offices, they say
In their offices, they say to look the other way
Although my heart beats slow
It beats enough to know you gotta let this fly away
Could you speak a little louder?
I can’t hear your voice
Well you make me proud, my boys
You might be a bit old
Though you will never be lost butterfly
Though you will never quite lose your route
I think I got a terminal disease
It’s aging me
My mind is filled with fuzzy memories
Will I remember all the things you say to me?
In their offices, they say
In their offices, they say to look the other way
Although my heart beats slow
It beats enough to know you gotta let this fly away
Hold my hand as I slip away
Cause I want this to be a happy day

Herman (traducción)

Creo que tengo una enfermedad terminal
me esta envejeciendo
Mi mente está llena de recuerdos borrosos
¿Recordaré todas las cosas que me dices?
En sus oficinas dicen
En sus oficinas dicen que miren para otro lado
Aunque mi corazón late lento
Late lo suficiente como para saber que tienes que dejar que esto se vaya volando
¿Podrías hablar un poco más alto?
no puedo escuchar tu voz
Bueno, me enorgullecen, mis muchachos
Puede que seas un poco mayor
Aunque nunca te perderás mariposa
Aunque nunca perderás tu ruta
Creo que tengo una enfermedad terminal
me esta envejeciendo
Mi mente está llena de recuerdos borrosos
¿Recordaré todas las cosas que me dices?
En sus oficinas dicen
En sus oficinas dicen que miren para otro lado
Aunque mi corazón late lento
Late lo suficiente como para saber que tienes que dejar que esto se vaya volando
Toma mi mano mientras me escapo
Porque quiero que este sea un día feliz