Traducción de la letra de la canción The Dam At Otter Creek - Live

The Dam At Otter Creek (original)

When all that’s left to do
Is reflect on what’s been done
This is where sadness breathes
The sadness of everyone
Just like when the guys built the dam at Otter Creek
And all the water backed up
Deep enough to dive
We took the dead man in sheets to the river
Flanked by love
Deep enough to dive
Deep enough to dive
Oh, be here now
Oh, be here now
Oh, be here now
Oh, be here now
Saw the guys who built the dam at Otter Creek
And all the water backed up, backed up, backed up
Deep enough to dive
Yeah, yeah, yeah
We took him free and a three
In a stretcher made from trees
That had passed in the storm
Leave the hearse behind
To leave the curse behind

(traducción)

Cuando todo lo que queda por hacer
es reflexionar sobre lo hecho
Aquí es donde se respira la tristeza
La tristeza de todos
Como cuando los muchachos construyeron la presa en Otter Creek
Y toda el agua retrocedió
Suficientemente profundo para bucear
Llevamos al muerto en sabanas al rio
Flanqueado por el amor
Suficientemente profundo para bucear
Suficientemente profundo para bucear
Oh, estar aquí ahora
Oh, estar aquí ahora
Oh, estar aquí ahora
Oh, estar aquí ahora
Vi a los tipos que construyeron la presa en Otter Creek
Y toda el agua retrocedió, retrocedió, retrocedió
Suficientemente profundo para bucear
Si, si, si
Lo llevamos libre y a tres
En una camilla hecha de árboles
Que había pasado en la tormenta
Deja el coche fúnebre atrás
Para dejar la maldición atrás