Traducción de la letra de la canción Любить за просто так - LIX.DAWN

Любить за просто так (original)

Остались вдвоём мы с тобой на дне
Подземелье мы греем теплом наших сердц
Мы летали, но все бьются об острые скалы
И теперь нас вяжет флора под саундтрек фанфары
Не смотря на всю любовь в моём кармане те заточки
Я спас тебя однажды, но ты знаешь я всё тот же
Какой толк спасать друг друга
Ты забыла я напомню кто ты есть на самом деле
Ты мой образ ты мой ангел
Ты умрёшь со мной на равных
Ты умрёшь со мной на равных
Хук:
На глубине могилы
На дне сырой могилы
Лежат два трупа
Улыбаются друг другу
Мы существуем по принципу людей
Бить и не касаться, быть и не заказаться
Припев:
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
Переход:
Я тебе завещаю: вскрой этот аудиофайл
Когда я смещаюсь с немеренной горой лантаны
Куплет:
Любить за просто так
Оберегать каждый ее чертов шаг
Кричать когда хочешь кричать
Сквозь стекло на пробития и сколы
Сквозь дома, районы без лишних проколов
Лезвием по их ебаному эго, мертвому эго
Бойтесь за имидж, бойтесь за имя
Свой низкий ценник — прикрой не подавай виду
Припев:
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
От себя не убежишь (не убежишь)
Припев:
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
Я себя убил, я тебя убил
Я себя убил, я тебя любил
Любить за просто так
Бридж:
От себя не убежишь, не убежишь
Люби просто так
Люби просто так
Люби просто так

Любить за просто так (traducción)

Nos quedamos solos en el fondo
Calentamos la mazmorra con el calor de nuestros corazones
Volamos, pero todos golpean rocas afiladas.
Y ahora la flora nos teje al son de la fanfarria
A pesar de todo el amor en mi bolsillo, esos sacapuntas
Te salvé una vez, pero sabes que sigo siendo el mismo
¿Cuál es el punto de salvarse unos a otros?
Lo olvidaste, te recordaré quién eres realmente
Eres mi imagen, eres mi ángel
Morirás conmigo en igualdad de condiciones
Morirás conmigo en igualdad de condiciones
Gancho:
En la profundidad de la tumba
En el fondo de una tumba húmeda
Yacen dos cadáveres
sonriendo el uno al otro
Existimos en el principio de las personas
Golpear y no tocar, ser y no ordenar
Coro:
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
Transición:
Te lego: abre este archivo de audio
Mientras me muevo de la montaña desmesurada de lantana
Copla:
amar por nada
Guárdala en cada maldito paso
Grita cuando quieras gritar
A través del cristal para roturas y virutas.
Por casas, zonas sin pinchazos innecesarios
Blade en sus malditos egos, egos muertos
Miedo por la imagen, miedo por el nombre
Su etiqueta de bajo precio: encubra, no lo muestre
Coro:
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
No puedes huir de ti mismo (no puedes huir)
Coro:
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
Me maté, te maté
Me maté, te amaba
amar por nada
Puente:
No puedes huir de ti mismo, no puedes huir
Ama así como así
Ama así como así
Ama así como así