Traducción de la letra de la canción Мёртвый стан - LIX.DAWN

Мёртвый стан (original)

Моё сердце в мясо, но я жив и вроде бы здоров
Глазами вниз среди заброшенных домов
Я отпускаю тебя, не будет лучше никому
В лодке места нет, выбор мой — я тону
Тонущим в эйфории снится выпускной бал
Или глаза отца и матери без слёз и ран
Не бойтесь смерти, не бойтесь боли
Не бойтесь просто признаваться друг другу и не более
Ни звёзд, ни неба лишь вода
Тёплый стан морозит мгла
Всем спокойного сна
Всплывай, всплывай
Ни звёзд, ни неба лишь вода
Тёплый стан морозит мгла
Всем спокойного сна
Всплывай, всплывай
Ни звёзд, ни неба лишь вода
Тёплый стан морозит мгла
Всем спокойного сна
Всплывай, всплывай
И всё что было намертво
Закончилось войной
Девчонка из Лефортово
Dont cry, dont cry
Он же просто музыкант с надеждой
Пойми не всё тут было ради денег
Всё что у него осталось
Всё что у него осталось надежда

(traducción)

Mi corazón está en la carne, pero estoy vivo y parece estar saludable
Ojos abajo entre casas abandonadas
Te dejo ir, no será mejor para nadie
No hay lugar en el bote, mi elección, me estoy ahogando.
Ahogándose en sueños de euforia de baile de graduación
O los ojos de un padre y una madre sin lágrimas y sin heridas
No tengas miedo a la muerte, no tengas miedo al dolor
No tengas miedo de confesarte el uno al otro y nada más.
Sin estrellas, sin cielo, solo agua
El cálido campamento congela la neblina
Que todos tengan un sueño reparador
sube, sube
Sin estrellas, sin cielo, solo agua
El cálido campamento congela la neblina
Que todos tengan un sueño reparador
sube, sube
Sin estrellas, sin cielo, solo agua
El cálido campamento congela la neblina
Que todos tengan un sueño reparador
sube, sube
Y todo lo que estaba muerto
Terminó en guerra
Chica de Lefortovo
no llores, no llores
Es solo un músico con esperanza.
Entiende que no todo aquí fue por dinero
Todo lo que le queda
Todo lo que le queda es esperanza