Traducción de la letra de la canción Ramt I Natten - Lizzie

Ramt I Natten (original)

Der' noget, der tænder
Ind' i mig, når jeg ser dig
Kom her hen og presenter dig
Du' så fræk, jeg nærmest ber dig lige nu
Hvem var din ven der?
Bagved dig, han kiggede mærkeligt
Ilden ramt' lige i mit hjerte
Følte pludselig den sødeste smerte, åh-åh-åuh
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månen smukke lys
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månens smukke lys
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Jeg ser du kigger
Sender øjne, kommer nærmere
Tæt, tæt på, og jeg ka' mærk' dig
Uh, mit hjerte banker stærker' kun for dig
Hvem var din ven der?
Bagved dig, han kiggede mærkeligt
Trak sit våben, lod mig få dem
Det gik så stærkt, jeg aldrig så dem, åh-åh-åuh
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månen smukke lys
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månens smukke lys (Smukke lys)
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Som sendt fra himlen
Skiller du dig ud i stjernevrimlen
Fortryllet af nattens magi, troede aldrig, jeg sku' bli'
Så lykkelig
Som sendt fra himlen
Skiller du dig ud i stjernevrimlen
Fortryllet af nattens magi, troede aldrig, jeg sku' bli'
Så lykkelig
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månen smukke lys
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Blev ramt i natten
I mit hjerte under månens smukke lys
Blev ramt i natten
I mit hjerte, blev ramt midt i et kys
Blev ramt i natten

(traducción)

Hay algo que enciende
En mí cuando te veo
Ven aquí y preséntate
Eres tan descarado, casi te estoy rogando en este momento
¿Quién era tu amigo allí?
Detrás de ti, se veía extraño
El fuego golpeó justo en mi corazón
De repente sentí el dolor más dulce, ooh-ooh-ooh
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la luna hermosas luces
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la hermosa luz de la luna
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
te veo mirando
Envía ojos, se acerca
Cerca, cerca, y puedo sentirte
Uh, mi corazón late más fuerte' solo por ti
¿Quién era tu amigo allí?
Detrás de ti, se veía extraño
Sacó su arma, déjame tenerlos
Pasó tan rápido, nunca los vi, oh-oh-oh
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la luna hermosas luces
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la hermosa luz de la luna (Bella luz)
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
Como enviado del cielo
¿Te destacas en la multitud de estrellas?
Encantado por la magia de la noche, nunca pensé que estaría
Tan feliz
Como enviado del cielo
¿Te destacas en la multitud de estrellas?
Encantado por la magia de la noche, nunca pensé que estaría
Tan feliz
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la luna hermosas luces
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
Me golpearon en la noche
En mi corazón bajo la hermosa luz de la luna
Me golpearon en la noche
En mi corazón, me golpeó en medio de un beso
Me golpearon en la noche