Traducción de la letra de la canción Sky Fire - Llewellyn

Sky Fire (original)

I’ve been blind, now I can see
Forgotten rainbows, forgotten dreams
All that I am, has a distant hum
Now louder and louder, like my own beating drum
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Come run with me, subside my fears
Shadows move about me, as I’m shivering here
A chill wind blows, the moon… a pale frosty glow
I’m colder and colder, as I go down this long dark road
How will I keep on running?
How will I make it through?
Stop this fear in my head from turning
Show me what I must do
I’m looking through the sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
I’m reaching through the sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Raise my hands up
Raise my hands
Raise my hands up to the Sky.
Sky fire
I’m calling to the four winds and rain
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Sky fire
Sky fire
Sun and Moon and Stars will show me the way
Show me the way
Show me the way.

Sky Fire (traducción)

He estado ciego, ahora puedo ver
Arcoíris olvidados, sueños olvidados
Todo lo que soy, tiene un zumbido distante
Ahora más y más fuerte, como mi propio tambor
¿Cómo voy a seguir corriendo?
¿Cómo lo haré?
Evita que este miedo en mi cabeza se vuelva
Muéstrame lo que debo hacer
Estoy mirando a través del fuego del cielo
Estoy llamando a los cuatro vientos y la lluvia
Estoy llegando a través del fuego del cielo
El sol, la luna y las estrellas me mostrarán el camino
Ven a correr conmigo, calma mis miedos
Las sombras se mueven a mi alrededor, mientras estoy temblando aquí
Sopla un viento helado, la luna... un resplandor pálido y helado
Tengo más y más frío, a medida que avanzo por este largo camino oscuro
¿Cómo voy a seguir corriendo?
¿Cómo lo haré?
Evita que este miedo en mi cabeza se vuelva
Muéstrame lo que debo hacer
Estoy mirando a través del fuego del cielo
Estoy llamando a los cuatro vientos y la lluvia
Estoy llegando a través del fuego del cielo
El sol, la luna y las estrellas me mostrarán el camino
Cielo de fuego
Estoy llamando a los cuatro vientos y la lluvia
Estoy llegando a través del fuego del cielo
El sol, la luna y las estrellas me mostrarán el camino
Levanto mis manos arriba
levanto mis manos
Levanto mis manos hacia el Cielo.
Cielo de fuego
Estoy llamando a los cuatro vientos y la lluvia
Cielo de fuego
El sol, la luna y las estrellas me mostrarán el camino
Cielo de fuego
Cielo de fuego
El sol, la luna y las estrellas me mostrarán el camino
Muéstrame el camino
Muéstrame el camino.