Traducción de la letra de la canción Cattleprod - Lo Fidelity Allstars

Cattleprod (original)

Blow my mind up
For a hundred choose your lovers
The high times go down
When you’re waitin' for another
Cuss your mind back
Rememberin' the city
When you touch them with a sound
Motherfuckers felt so pretty
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
So she stands there
Of a warped reality
She’s the best of the last
The yacht mentality
Must be worth it
Just to hear them scream
With their backs into the wind
Riding on a gulf stream
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
I just can’t stop this
I just can’t stop this
Full bounce, full bounce
Full bounce in the fuckin' club
And if you wanna know why
Wanna know why, wanna know why
Because I’m on the fuckin' drumbeat
I just can’t stop this
I just can’t stop this
I just can’t stop this
I just can’t stop this
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop
Until you breakdown
Can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because I get up and when I get up
I can’t stop, won’t stop, hear the beat
Because freaks are on the make now

(traducción)

Sopla mi mente
Por cien elige a tus amantes
Los tiempos altos bajan
Cuando estás esperando a otro
Maldice tu mente de vuelta
Recordando la ciudad
Cuando los tocas con un sonido
Los hijos de puta se sentían tan bonitos
Rebote completo, rebote completo
Rebote completo en el maldito club
Y si quieres saber por qué
Quiero saber por qué, quiero saber por qué
Porque estoy en el jodido ritmo del tambor
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé
hasta que te rompas
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé, escucho el ritmo
Porque los monstruos están en la marca ahora
Así que ella se para allí
De una realidad distorsionada
Ella es la mejor de las últimas
La mentalidad del yate
debe valer la pena
Solo para escucharlos gritar
De espaldas al viento
Montando en una corriente del golfo
Rebote completo, rebote completo
Rebote completo en el maldito club
Y si quieres saber por qué
Quiero saber por qué, quiero saber por qué
Porque estoy en el jodido ritmo del tambor
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé
hasta que te rompas
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé, escucho el ritmo
Porque los monstruos están en la marca ahora
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé
hasta que te rompas
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé, escucho el ritmo
Porque los monstruos están en la marca ahora
No puedo detener esto
No puedo detener esto
Rebote completo, rebote completo
Rebote completo en el maldito club
Y si quieres saber por qué
Quiero saber por qué, quiero saber por qué
Porque estoy en el jodido ritmo del tambor
No puedo detener esto
No puedo detener esto
No puedo detener esto
No puedo detener esto
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé
hasta que te rompas
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé, escucho el ritmo
Porque los monstruos están en la marca ahora
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé
hasta que te rompas
No puedo parar, no pararé, escucha el ritmo
Porque me levanto y cuando me levanto
No puedo parar, no pararé, escucho el ritmo
Porque los monstruos están en la marca ahora