Traducción de la letra de la canción The Invitation - Logh

The Invitation (original)

It’s happening again but this time you know it isn’t real
You know it’s a mistake but mistakes are all you ever get
Once, you thought you’d found a way but now you know you should have known
Nothing ever rhymes and you know you should have just gone home
The darkness around the corner wore her name, a name that you knew well
You knew that she was trouble and you knew you just could not leave it alone
And when the invitation came you knew it was an introduction to the end
So this is how it ends
Well i guess you should have guessed
It’s happening again but this time there’s violence in your eyes
Violent and strange they seem to stray as if they’re always on their way
But as they see her shadow edging around the corner they just don’t know where
to go
Nothing ever rhymes and you know you should just go home
Cold when you see that girl
You get cold when you see that girl
You thought that your luck would turn
You always thought that your luck would turn
Never thought that you’d lose your nerve
You never thought that you’d lose your nerve
But you get cold when you see that girl
You get cold when you see that girl

(traducción)

Está sucediendo de nuevo, pero esta vez sabes que no es real
Sabes que es un error, pero los errores son todo lo que obtienes
Una vez, pensaste que habías encontrado una forma, pero ahora sabes que deberías haberlo sabido.
Nada nunca rima y sabes que deberías haberte ido a casa
La oscuridad a la vuelta de la esquina llevaba su nombre, un nombre que conocías bien
Sabías que ella era un problema y sabías que simplemente no podías dejarlo solo
Y cuando llegó la invitación sabías que era una introducción al final
Entonces, asi es como termina
Bueno, supongo que deberías haberlo adivinado.
Está sucediendo de nuevo, pero esta vez hay violencia en tus ojos.
Violentos y extraños, parecen extraviarse como si siempre estuvieran en camino.
Pero cuando ven su sombra doblando la esquina, simplemente no saben dónde.
ir
Nada nunca rima y sabes que deberías irte a casa
Frío cuando ves a esa chica
Te da frio cuando ves a esa chica
Pensaste que tu suerte cambiaría
Siempre pensaste que tu suerte cambiaría
Nunca pensé que perderías los nervios
Nunca pensaste que perderías los nervios
Pero te enfrías cuando ves a esa chica
Te da frio cuando ves a esa chica