Traducción de la letra de la canción Love Me for One Night - Lollipop

Love Me for One Night (original)

Won’t you never know
Who you will belong
Down the corner I will follow you (babe)
Stop to laugh at me (please don’t)
Don’t think I’m idiot (think it)
You can make my heart blow instantly (hear it)
Don’t never tease me
Won’t you belive me
You need me
As I need you so bad
Hush babe kill me
With all your kisses
Coz this time
You gotta give me
Love me for one night
I tell you why
I give you my life
Take me one more time
Until the light
Comes into your eyes
Be mine all night long
Don’t tell you gotta go
You take me in heaven… in paradise
Lay don’t next to you (closer)
That’s what I should do (so nice)
Wrap me into your arms (always)
And I’ll be there
Let me be the one (honey)
Make you feel alive (so right)
There’s a magic coming all around (rock me)
Oh can’t you see
I’m head over feet
Let me be the one for you ever
Hush babe kill me
With all your kisses
Coz this time
You gotta give me
Love me for one night
I tell you why
I give you my life
Take me one more time
Until the light
Comes into your eyes
Say number one
Say number two
Say number three
Say number four
Keep on staying close to me
Feel the heat inside
Say number one
Say number two
Say number three
Say number four
Shaking to the left shaking to right
I’ll be by yourside
Oh oh my love is forever
Ah ah can see it in my eyes
Oh oh just be nice and tender
Eh eh you’re the only one for me
Love me for one night
I tell you why
I give you my life
Take me one more time
Until the light
Comes into your eyes
Love me for one night
I tell you why
I give you my life
Take me one more time
Until the light
Comes into your eyes

(traducción)

¿Nunca lo sabrás?
a quien pertenecerás
En la esquina te seguiré (bebé)
Deja de reírte de mí (por favor, no lo hagas)
No creas que soy idiota (piénsalo)
Puedes hacer que mi corazón vuele instantáneamente (escúchalo)
nunca te burles de mi
¿No me creerás?
Me necesitas
Como te necesito tanto
Cállate nena, mátame
con todos tus besos
Porque esta vez
tienes que darme
Ámame por una noche
te digo porque
te doy mi vida
Llévame una vez más
hasta la luz
entra en tus ojos
Sé mío toda la noche
no digas que te tienes que ir
Me llevas al cielo… al paraíso
No te acuestes junto a ti (más cerca)
Eso es lo que debería hacer (muy bien)
Envuélveme en tus brazos (siempre)
Y estaré allí
Déjame ser el único (cariño)
Te hace sentir vivo (tan bien)
Hay una magia que viene por todas partes (rock me)
Oh, no puedes ver
Estoy cabeza sobre pies
Déjame ser el indicado para ti por siempre
Cállate nena, mátame
con todos tus besos
Porque esta vez
tienes que darme
Ámame por una noche
te digo porque
te doy mi vida
Llévame una vez más
hasta la luz
entra en tus ojos
di el numero uno
Di el número dos
Di el número tres
Di el número cuatro
Sigue estando cerca de mí
Siente el calor dentro
di el numero uno
Di el número dos
Di el número tres
Di el número cuatro
Temblando a la izquierda temblando a la derecha
Estaré de tu lado
Oh oh mi amor es para siempre
Ah ah puedo verlo en mis ojos
Oh, oh, solo sé amable y tierno
Eh eh eres el unico para mi
Ámame por una noche
te digo porque
te doy mi vida
Llévame una vez más
hasta la luz
entra en tus ojos
Ámame por una noche
te digo porque
te doy mi vida
Llévame una vez más
hasta la luz
entra en tus ojos