Traducción de la letra de la canción Far Out - Lomelda

Far Out (original)

Boy, could you hear out of the silence
My humming like a silhouette
Your breathing like the horizon?
Boy, could you see those angels fly
Guiding our car on the interstate?
You’re drunk and in love
Boy, I held the years in my hand
Still looking out for you when you are around
Where are you now?
Far, far far out
Boy, how could I know if we could ever be anything else?
Oh, anything but what we are
Just let it be, I need the rest
Cause I want it to be anything else
Cause boy, you are pulling, pulling apart
Pulling at my heart
Boy, I held the years in my heart
Still looking out for you when you are around
Where are you now?
Now you’re far, far out

Far Out (traducción)

Chico, ¿podrías escuchar del silencio?
Mi tarareo como una silueta
¿Tu respiración como el horizonte?
Chico, ¿podrías ver volar a esos ángeles?
¿Guiar nuestro coche por la interestatal?
Estás borracho y enamorado
Chico, tuve los años en mi mano
Todavía cuidándote cuando estás cerca
¿Dónde estás ahora?
Lejos, muy lejos
Chico, ¿cómo podría saber si alguna vez podríamos ser algo más?
Oh, cualquier cosa menos lo que somos
Solo déjalo ser, necesito el resto
Porque quiero que sea cualquier otra cosa
Porque chico, estás tirando, separando
Tirando de mi corazón
Chico, sostuve los años en mi corazón
Todavía cuidándote cuando estás cerca
¿Dónde estás ahora?
Ahora estás lejos, muy lejos