Traducción de la letra de la canción Backroads - Lonely The Brave

Backroads (original)

Saw things that the rat saw
and my eyes couldn’t take them in just want to fall here silently
into the arms of people i love
under waiting stars as the ships come rolling in but look at the way the faces turn
eyes burn why (eyes burn why)
if you be the sky then i’ll be the bird
but look at the way the faces turn
eyes burn why (eyes burn why)
if you be the sky then i’ll be the bird
so the power lines were leaning
and all was lost
make a vow with the city lights
with your fingers crossed
you said i’d be a place and time
said i’d be a man
making eyes with a sea of lies
so you understand
that you’re raping on my dreaming
and you’re ruining my best made plans
the rat he turned and bared his teeth at you
the wake is calling, what you gonna do?
but your head’s gone
and it won’t be long
the rat he turned and bared his teeth at you
the wake is calling, what you gonna do?
but your head’s gone
and it won’t be long
so the sinners stopped and the villains turned
and i’ll be the sky and you be the bird
let’s meet the mountains and see what they heard
and i’ll be the sky and you be the bird
and i’ll be the sky and you be the bird (x4)

(traducción)

Vi cosas que vio la rata
y mis ojos no podían verlos solo quiero caer aquí en silencio
en los brazos de las personas que amo
bajo las estrellas que esperan mientras los barcos llegan rodando, pero mira la forma en que las caras se vuelven
los ojos arden por qué (los ojos arden por qué)
si tu eres el cielo yo sere el pajaro
pero mira la forma en que se vuelven las caras
los ojos arden por qué (los ojos arden por qué)
si tu eres el cielo yo sere el pajaro
por lo que las líneas eléctricas se inclinaban
y todo estaba perdido
haz un voto con las luces de la ciudad
con los dedos cruzados
dijiste que sería un lugar y un tiempo
dije que sería un hombre
haciendo ojos con un mar de mentiras
Entonces entiendes
que estas violando mis sueños
y estás arruinando mis mejores planes
la rata se volvió y te enseñó los dientes
el velatorio está llamando, ¿qué vas a hacer?
pero tu cabeza se ha ido
y no pasará mucho tiempo
la rata se volvió y te enseñó los dientes
el velatorio está llamando, ¿qué vas a hacer?
pero tu cabeza se ha ido
y no pasará mucho tiempo
así que los pecadores se detuvieron y los villanos se volvieron
y yo seré el cielo y tú el pájaro
Conozcamos las montañas y veamos lo que escucharon.
y yo seré el cielo y tú el pájaro
y yo seré el cielo y tú el pájaro (x4)