| 1789 (original) | 1789 (traducción) |
|---|---|
| Your reign of terror shall come to an end | Tu reinado de terror llegará a su fin |
| Tonight the oppressed are making a stand | Esta noche los oprimidos están haciendo una parada |
| Out on the streets | en las calles |
| To take your might | Para tomar tu poder |
| Revolution calls now | La revolución llama ahora |
| (Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution | (Oh) julio de 1789: no una revuelta sino una revolución |
| July, 1789 — a call spread through the lad | Julio de 1789: una llamada se extendió por el muchacho. |
| The people takes command | El pueblo toma el mando |
| Bastille’s taken by storm | La Bastilla está tomada por asalto |
| Marquis overruled | Marqués anulado |
| Losing all and more | Perdiendo todo y más |
| Kings are on the lose | Los reyes están perdiendo |
| Out on the streets | en las calles |
| To take your might | Para tomar tu poder |
| Revolution calls… — Paris is on fire | La revolución llama… — París está en llamas |
| Out on the streets | en las calles |
| To take your might | Para tomar tu poder |
| Revolution calls now | La revolución llama ahora |
| (Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution | (Oh) julio de 1789: no una revuelta sino una revolución |
| July, 1789 — a call spread through the lad | Julio de 1789: una llamada se extendió por el muchacho. |
| The people takes command… now! | El pueblo toma el mando… ¡ya! |
