Traducción de la letra de la canción Raised on Metal - Lonewolf

Raised on Metal (original)

The 80's were the years
That have changed my whole life
A holy tape in my hand
Became religion till I die
The mighty «Life After Death»
Was my first step into Hard rock
It took away my breath
I was in total shock
I am a metalhead, in my heart and my soul
I was raised on metal, raised on metal
Then came «The Last Command»
I already couldn’t get enough
I always needed more
The greatest shock was yet to come
«Under Jolly Roger»
Branded my whole way of life
I’ve never been the same
My destiny was sealed on that night
I am a metalhead, in my heart and my soul
I was raised on metal, raised on metal

(traducción)

Los años 80 fueron los años
Que han cambiado mi vida entera
Una cinta sagrada en mi mano
Me convertí en religión hasta que muera
La poderosa «Vida después de la muerte»
Fue mi primer paso en el Hard rock
Me quitó el aliento
yo estaba en shock total
Soy un metalero, en mi corazón y en mi alma
Me criaron en metal, me criaron en metal
Luego vino «La última orden»
Ya no pude tener suficiente
Siempre necesité más
El mayor impacto estaba por venir
«Bajo Jolly Roger»
Marca toda mi forma de vida
nunca he sido el mismo
Mi destino fue sellado en esa noche
Soy un metalero, en mi corazón y en mi alma
Me criaron en metal, me criaron en metal