Traducción de la letra de la canción Vakande torn - Lönndom

Vakande torn (original)

Massiva torn av berg och jord
Vakar genom blåblek dimma
Skogen mellan dem tungt vilar
Landet under dem, i tigande stillhet
Tidens skoningslösa händer, river och formar efter eget behag
Vad kan då int stå emot om int massiva torn
Om int berg och jord?
Svarta torn omhuld av tunga moln
I denna tid vet endast fågeln i skyn
Vart fjälltornen står vart bjässar når
Om int solen står nånstans där opp
Denna mörka dag
Från en era, ingen känner vid den
Sköt den opp genom handen av tiden
Står stadigt om Handen ovan dagens sken
I höjden vilar till stunden globen dalar

Vakande torn (traducción)

Enormes torres de montañas y tierra.
Mirando a través de la niebla azul pálido
El bosque entre ellos descansa pesadamente
La tierra debajo de ellos, en silencio silencioso
Las manos despiadadas del tiempo, rasgan y dan forma a voluntad.
Entonces, ¿qué no puede soportar las torres masivas de int?
Si no montañas y tierra?
Torres negras rodeadas de nubes pesadas
En este momento, solo el pájaro en el cielo sabe
Donde se levantan las torres de las montañas donde llegan los bastardos
Si no, el sol está en alguna parte
este dia oscuro
De una era, nadie lo sabe
Lo empujó hacia arriba por la mano del tiempo
Se para firmemente en la Mano por encima de la luz del día
En este momento el globo reposa en altura