Traducción de la letra de la canción In the Summer - Loon Lake

In the Summer (original)

I wanna wake up with you
Your beauty (?) blue
The color sent from the sky
And now I know what they mean
I’m taking over by sea
All those (Arabs?) were right
And if I leave it to you
I know you’ll know what to do
I know you’ll know what to say
Wouldn’t have it any other way
And when u get home to you
I find the things that you do
And all the things that you say
In the summer, oo I love her
Like no other, she’s my mother
In the summer, oo I love her,
Like no other, she’s my mother
And now I still can’t believe
I (?) all over your green
And underneath all your white
The creatures under your seas
They bring me down to my knees
I’ll stay awake late at night
And if I leave it to you
I know you’ll know what to do
I know you’ll know what to say
Wouldn’t have it any other way
And when u get home to you
I find the things that you do
And all the things that you say
In the summer, oo I love her
Like no other, she’s my mother
In the summer, oo I love her,
Like no other, she’s my mother
I found it hard to figure how to
Climb aboard your pretty mountains
Now I leave those troubles behind me
I’ve lied under your (fruity?) fountains
I (see?) green when you allow me
There’s nothing here but I’m gonna have fun
I found it hard to figure how to
Climb aboard your pretty mountains
Now I leave those troubles behind me
I’ve lied under your (fruity?) fountains
I (see?) green when you allow me
There’s nothing here but I’m gonna have fun
In the summer, oo I love her
Like no other, she’s my mother
In the summer, oo I love her
Like no other, she’s my mother

(traducción)

quiero despertar contigo
Tu belleza (?) azul
El color enviado desde el cielo
Y ahora sé lo que significan
Me estoy haciendo cargo por mar
Todos esos (¿árabes?) tenían razón
Y si te lo dejo
Sé que sabrás qué hacer
Sé que sabrás qué decir
No lo tendría de otra manera
Y cuando llegues a casa contigo
Encuentro las cosas que haces
Y todas las cosas que dices
En el verano, oo la amo
Como ninguna otra, ella es mi madre
En el verano, oo la amo,
Como ninguna otra, ella es mi madre
Y ahora todavía no puedo creer
Yo (?) por todo tu verde
Y debajo de todo tu blanco
Las criaturas bajo tus mares
Me ponen de rodillas
Me quedaré despierto hasta tarde en la noche
Y si te lo dejo
Sé que sabrás qué hacer
Sé que sabrás qué decir
No lo tendría de otra manera
Y cuando llegues a casa contigo
Encuentro las cosas que haces
Y todas las cosas que dices
En el verano, oo la amo
Como ninguna otra, ella es mi madre
En el verano, oo la amo,
Como ninguna otra, ella es mi madre
Me resultó difícil averiguar cómo
Sube a bordo de tus hermosas montañas
Ahora dejo esos problemas atrás
He mentido bajo tus fuentes (¿afrutadas?)
Yo (¿ves?) verde cuando me lo permites
No hay nada aquí, pero me voy a divertir.
Me resultó difícil averiguar cómo
Sube a bordo de tus hermosas montañas
Ahora dejo esos problemas atrás
He mentido bajo tus fuentes (¿afrutadas?)
Yo (¿ves?) verde cuando me lo permites
No hay nada aquí, pero me voy a divertir.
En el verano, oo la amo
Como ninguna otra, ella es mi madre
En el verano, oo la amo
Como ninguna otra, ella es mi madre