Traducción de la letra de la canción Scythe of Death - Lord Belial

Scythe of Death (original)

He lurks and waits for his time to harvest innocent souls
Far beyond the horizons without reach of human eyes
Never seen by man, destined never to be seen by mortals
Waiting to attack with neither mercy nor sanity
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
As the scythe of Death falls, you will hear no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never see again
Uncovered might — Infernal power
«As you dream your beautiful dreams
He is the one who turns them to nightmares:
Shadow of his minatory being
Haunts you like a never-ending fear of dying
He is all there ever will be in the end
He is pain yet still desirable
As you dream your beautiful dreams
He is the one who turns them to nightmares:
He is all there ever will be in the end
He is pain yet still desirable"
He travels with cold winds — he rides the fiery storms
Speaks with the tongues of the dead (dead, dead)
His laughter sounds as the thunder roars (roars, roars)
Your heart will beat no more as he lets his scythe fall upon you
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
As the scythe of Death falls, you will hear no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never see again
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will speak no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never feel again
Uncovered might — Infernal power

Scythe of Death (traducción)

Él acecha y espera su momento para cosechar almas inocentes.
Mucho más allá de los horizontes sin el alcance de los ojos humanos
Nunca visto por el hombre, destinado a nunca ser visto por los mortales
Esperando para atacar sin piedad ni cordura
Niebla sombría viene con la noche
Sin luz, hermosa oscuridad para ser acechada
La oscuridad se desarrolla, en la niebla solo espera la muerte
Sonidos extraños en la noche, gruñidos inquietantes
Niebla sombría viene con la noche
Sin luz, hermosa oscuridad para ser acechada
La oscuridad se desarrolla, en la niebla solo espera la muerte
Sonidos extraños en la noche, gruñidos inquietantes
Mientras cae la guadaña de la muerte, no escucharás más
Poder descubierto: poder infernal
Mientras cae la guadaña de la muerte, nunca volverás a ver
Poder descubierto: poder infernal
«Mientras sueñas tus hermosos sueños
Él es quien los convierte en pesadillas:
Sombra de su ser amenazador
Te persigue como un miedo interminable a morir
Él es todo lo que habrá al final
Él es dolor pero sigue siendo deseable
Mientras sueñas tus hermosos sueños
Él es quien los convierte en pesadillas:
Él es todo lo que habrá al final
Él es dolor pero aún así es deseable"
Viaja con vientos fríos, cabalga sobre las tormentas de fuego.
Habla con las lenguas de los muertos (muertos, muertos)
Su risa suena como el trueno ruge (ruge, ruge)
Tu corazón dejará de latir cuando él deje caer su guadaña sobre ti.
Niebla sombría viene con la noche
Sin luz, hermosa oscuridad para ser acechada
La oscuridad se desarrolla, en la niebla solo espera la muerte
Sonidos extraños en la noche, gruñidos inquietantes
Mientras cae la guadaña de la muerte, no escucharás más
Poder descubierto: poder infernal
Mientras cae la guadaña de la muerte, nunca volverás a ver
Poder descubierto: poder infernal
Mientras cae la guadaña de la muerte, no hablarás más
Poder descubierto: poder infernal
Mientras cae la guadaña de la muerte, nunca volverás a sentir
Poder descubierto: poder infernal