| Unholy Spell of Lilith (original) | Unholy Spell of Lilith (traducción) |
|---|---|
| Lilith, come forth to me | Lilith, acércate a mí |
| as I blazon these words | mientras blasoné estas palabras |
| … Shem Ham Forash | … Shem Jamón Forash |
| Come forth, I summon thee- come forth and make the angels perish, oh Lilith | Sal, te convoco, sal y haz perecer a los ángeles, oh Lilith |
| -They will die crying for their god ! | -¡Morirán llorando por su dios! |
| Shem… Ham… Forash | Sem… Jamón… Forash |
| as I blazoned these words of Lilith the midnight skies opened in front of my | mientras blasonaba estas palabras de Lilith, los cielos de medianoche se abrieron frente a mi |
| eyes | ojos |
| from the aperture in the skies a blaze of evil light was seen — it was the | desde la abertura en los cielos se vio un resplandor de luz maligna: era el |
| black light from Lilith that made the angels perish in pain | luz negra de Lilith que hizo perecer de dolor a los ángeles |
| In the land with the blackened winds | En la tierra con los vientos ennegrecidos |
| the spirits of the feeble ones will die | los espíritus de los débiles morirán |
| abandoned by their weak beliefs, they will die crying for their god | abandonados por sus débiles creencias, morirán llorando por su dios |
| they will die crying for their god in the land with the blackened winds- they | morirán llorando por su dios en la tierra de los vientos ennegrecidos- |
| will die | morirá |
