| Auch wenn Du da bist (original) | Auch wenn Du da bist (traducción) |
|---|---|
| Wir reagieren immer Zynisch | Siempre reaccionamos con cinismo. |
| Wild reden wie so üblich | Hablar salvajemente como siempre |
| Gang zum Kühlschrank übermüßig | Ir a la nevera superfluo |
| Ein bisschen Burial zum Frühstück | Un pequeño entierro para el desayuno. |
| Ich vermiss dich, auch wenn du da bist | Te extraño incluso cuando estás aquí |
| Doch mir fehlt nichts, yeah | Pero no me estoy perdiendo nada, sí |
| Doch mir fehlt nichts | pero no me falta nada |
| Ich sei ein Kranker Geist | soy un espiritu enfermo |
| Dein liebster Fluch | tu maldición favorita |
| Nein, es geht mir gut | No estoy bien |
| Ich glaub ich schaff das nie, hab das nie versucht | No creo que lo logre nunca, nunca lo he probado |
| Mache alles schlecht und mach es wieder gut | Haz que todo esté mal y vuelve a hacerlo bien |
| Dir das Leben schwer | la vida dificil para ti |
| Selbstgerecht, so vieles ist nicht der Rede wert | Santurrón, tanto no vale la pena mencionar |
| Wir gehn nur selten vor die Tür | Rara vez salimos por la puerta |
| Draußen ist es kalt, Heizung auf 5 | Hace frío afuera, calefacción en 5 |
| Bring kein Wort heraus, auch wenn es brennt | No pronuncies una palabra, incluso si te quema |
| Hab Angst ich tu dir weh, lass uns drüber reden | Tengo miedo de lastimarte, hablemos de eso. |
| Aber nicht zu viel, bleib mir vom Leib | Pero no demasiado, aléjate de mí |
| Nimm mich hier und jetzt, zwing mich in die Knie | Llévame aquí y ahora, llévame de rodillas |
| Ertragen kann ich viel, nur nicht zu viel Harmonie | Puedo soportar mucho, pero no demasiada armonía. |
| So viel passiert, so wenig Schlaf | Tanto sucede, tan poco sueño |
| Was immer ich dir sag, bedeutet nichts | Lo que te diga no significa nada |
| Nimm mich mit ins Grab | llévame a la tumba |
| Schweig den ganzen Tag aber red im Schlaf | Guarda silencio todo el día pero habla mientras duermes |
| Bis der Morgen kommt | hasta que llegue la mañana |
| Vögel singen bitterzart | Los pájaros cantan amargamente |
| Wir werden nie gesund | Nunca mejoraremos |
| Ein Leben lang | Una vida larga |
| Wir reagieren immer Zynisch | Siempre reaccionamos con cinismo. |
| Wild reden wie so üblich | Hablar salvajemente como siempre |
| Gang zum Kühlschrank über müßig | Ir a la nevera sobre inactivo |
| Ein bisschen Burial zum Frühstück | Un pequeño entierro para el desayuno. |
| Ich vermiss dich, auch wenn du da bist | Te extraño incluso cuando estás aquí |
| Doch mir fehlt nichts, yeah | Pero no me estoy perdiendo nada, sí |
| Doch mir fehlt nichts | pero no me falta nada |
| Wir reagieren immer Zynisch | Siempre reaccionamos con cinismo. |
| Wild reden wie so üblich | Hablar salvajemente como siempre |
| Gang zum Kühlschrank über müßig | Ir a la nevera sobre inactivo |
| Ein bisschen Burial zum Frühstück | Un pequeño entierro para el desayuno. |
| Ich vermiss dich, auch wenn du da bist | Te extraño incluso cuando estás aquí |
| Doch mir fehlt nichts, yeah | Pero no me estoy perdiendo nada, sí |
| Doch mir fehlt nichts | pero no me falta nada |
| Alle Krämpfe lösen sich | Todos los calambres se resuelven |
| Wir erlösen uns | nos redimimos |
| Schlafen friedlich ein | dormirse en paz |
| Dieser ganze Stress kostet den Verstand | Todo este estrés te está volviendo loco |
| Was ist dir passiert? | ¿Qué te ha pasado? |
| Du sitzt Zähne knirschend in der Trauma Therapie | Te sientas rechinando los dientes en la terapia de trauma |
| Der Himmel so blau wie nie | El cielo más azul que nunca |
| Wieder Sommer und bitter kalt | Verano otra vez y mucho frío |
| Hey du, es tut mir leid | Oye tú, lo siento |
| Ich bereue nichts | me arrepiento de nada |
| Hab schon lang genug, von dir und deinem Leid | He tenido suficiente de ti y de tu sufrimiento |
| Bleib mir fern zum Zeitvertreib | Aléjate de mí para pasar el tiempo. |
| Ich weiß, du weißt, wir wissen nicht | Sé que sabes que no sabemos |
| Weinen bitterlich und lachen kurz danach | Llorando amargamente y riendo poco después. |
| Vielleicht ist da noch mehr, als der erste Blick verrät | Tal vez hay más de lo que parece |
| Nie verlässt mich mein Gefühl | Mi sentimiento nunca me deja |
| Wir reagieren immer Zynisch | Siempre reaccionamos con cinismo. |
| Wild reden wie so üblich | Hablar salvajemente como siempre |
| Gang zum Kühlschrank übermüßig | Ir a la nevera superfluo |
| Ein bisschen Burial zum Frühstück | Un pequeño entierro para el desayuno. |
| Wir reagieren nur Apatisch | Solo reaccionamos apáticamente. |
| Dein Spiegelbild so statisch | Tu reflejo tan estático |
| Ich vermiss dich, auch wenn du da bist | Te extraño incluso cuando estás aquí |
| Doch mir fehlt nichts | pero no me falta nada |
| Wir reagieren immer Zynisch | Siempre reaccionamos con cinismo. |
| Wild reden wie so üblich | Hablar salvajemente como siempre |
| Gang zum Kühlschrank übermüßig | Ir a la nevera superfluo |
| Ein bisschen Burial zum Frühstück | Un pequeño entierro para el desayuno. |
| Ich vermiss dich, auch wenn du da bist | Te extraño incluso cuando estás aquí |
| Doch mir fehlt nichts, yeah | Pero no me estoy perdiendo nada, sí |
| Doch mir fehlt nichts | pero no me falta nada |
Traducción de la letra de la canción Auch wenn Du da bist - Lord Folter, Leavv
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Auch wenn Du da bist de -Lord Folter
en el géneroРэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:27.08.2020
Idioma de la canción:Alemán
Restricciones de edad: 18+
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Wenig Zeit ft. Leavv | 2020 |
Kinderlied ft. Leavv | 2020 |