Letras de La nostra vita è oggi - Lorenzo Fragola

La nostra vita è oggi (original)

Cuore caldo mani fredde
È una bugia universale
Perché è un po' come bruciare
Cuore caldo mani fredde
È una bugia universale
Perché è un po' come bruciare
Senza riscaldarsi mai
Incontrerai qualcuno che ti dirà
Che il meglio arriverà
Che tutto è già scritto ma
La nostra vita è oggi
E aspetto che ritorni
A vivere e ridere dei nostri giorni
La nostra vita è oggi
È sabbia fra le mani
È come te, è come me
Che non siamo eterni
Ed anche quando il cielo cambia umore
Non perderti
Ed anche quando il giorno cambia umore
Vuoi prendermi
Perché io sono qui
È ancora tutto da scoprire
Ma i miei difetti già li sai
A cosa serve poi parlare
Di un viaggio senza farlo mai
E incontrerai qualcuno che ti dirà
Che il meglio arriverà
Che tutto è già scritto, ma
La nostra vita è oggi
E aspetto che ritorni
A vivere e ridere dei nostri giorni
La nostra vita oggi
È sabbia fra le mani
È come te, e come me che non siamo eterni
Ed anche quando il cielo cambia umore
Non perderti
E anche quando il giorno cambia umore
Vuoi prendermi
Perchè io sarò lì
E lotteremo contro il tempo
Insieme controvento
Dove andremo non so, io non lo so
Ma saremo lì
A volte perdersi aiuta a crederci
Saremo liberi, ora tu stringimi
Perchè io sono qui
La nostra vita oggi
E aspetto che ritorni
A vivere e ridere dei nostri giorni
La nostra vita oggi, è fango sulle mani
È come te e come me
Che non siamo eterni
Ed anche quando il cielo cambia umore
Non perderti
Ed anche quando il giorno cambia umore
Vuoi stringermi

(traducción)

Corazón cálido manos frías
es una mentira universal
Porque es un poco como quemar
Corazón cálido manos frías
es una mentira universal
Porque es un poco como quemar
Sin calentar nunca
Conocerás a alguien que te dirá
Que lo mejor vendrá
Que ya esta todo escrito pero
Nuestra vida es hoy
Y espero que vuelvas
Para vivir y reírnos de nuestros días
Nuestra vida es hoy
es arena en tus manos
Es como tú, es como yo
Que no somos eternos
E incluso cuando el cielo cambia de humor
No te pierdas
E incluso cuando el día cambia de humor
quieres conseguirme
porque estoy aquí
Aún está por descubrir
Pero ya conoces mis defectos
¿De qué sirve hablar entonces?
De un viaje sin hacerlo nunca
Y conocerás a alguien que te dirá
Que lo mejor vendrá
Que ya está todo escrito, pero
Nuestra vida es hoy
Y espero que vuelvas
Para vivir y reírnos de nuestros días
Nuestra vida hoy
es arena en tus manos
Es como tu y como yo que no somos eternos
E incluso cuando el cielo cambia de humor
No te pierdas
E incluso cuando el día cambia de humor
quieres conseguirme
porque estaré allí
Y lucharemos contra el tiempo
Juntos contra el viento
A donde iremos no lo se, no lo se
Pero estaremos allí
A veces perderte te ayuda a creerlo
Seremos libres, ahora me abrazas
porque estoy aquí
Nuestra vida hoy
Y espero que vuelvas
Para vivir y reírnos de nuestros días
Nuestra vida hoy es barro en nuestras manos
es como tu y como yo
Que no somos eternos
E incluso cuando el cielo cambia de humor
No te pierdas
E incluso cuando el día cambia de humor
quieres abrazarme