Traducción de la letra de la canción Possibility (Piano Verison) [Made Famous By Lykke Li] - Los 40

Possibility (Piano Verison) [Made Famous By Lykke Li] (original)

There’s a possibility,
There’s a possibility,
All that I had, was all I’m gonn' get.
mmmmmmm…
There’s a possibility,
There’s a possibility,
All I’m gonn' get is gone with your stare.
All I’m gonn' get is gone with your stare.
So tell me when you hear my heart stop
You’re the only one who knows.
Tell me when you hear my silence.
There’s a possibility I wouldn’t know
mmmmmmm…
mmmmmmm…
Know that when you leave,
Know that when you leave,
by blood and by me, you walk like a thief,
by blood and by me, I fall when you leave.
So tell me when you hear my heart stop.
You’re the only one who knows.
Tell me when you hear my silence,
There’s a possibility I wouldn’t know.
So tell me when my sorrows over
You’re the reason why I’m closed
Tell me when you hear me falling.
There’s a possibility it wouldn’t show.
mmmmmm…
mmmmmm…
By blood and by me, I’ll fall when you leave.
By blood and by me, I’ll follow your lead.
mmmmm…
mmmmm…
mmmmm…
mmmmm…

(traducción)

Existe la posibilidad,
Existe la posibilidad,
Todo lo que tenía, era todo lo que obtendría.
mmmmmmmm…
Existe la posibilidad,
Existe la posibilidad,
Todo lo que voy a conseguir se ha ido con tu mirada.
Todo lo que voy a conseguir se ha ido con tu mirada.
Así que dime cuando escuches que mi corazón se detiene
Eres el único que sabe.
Dime cuando escuches mi silencio.
Hay una posibilidad de que no sepa
mmmmmmmm…
mmmmmmmm…
Sepa que cuando se vaya,
Sepa que cuando se vaya,
por sangre y por mí, andas como ladrón,
por la sangre y por mi, caigo cuando te vas.
Así que dime cuando escuches que mi corazón se detiene.
Eres el único que sabe.
Dime cuando escuches mi silencio,
Hay una posibilidad de que no lo sepa.
Así que dime cuando mis penas terminen
Tú eres la razón por la que estoy cerrado
Dime cuando me escuches caer.
Existe la posibilidad de que no se muestre.
mmmmmm…
mmmmmm…
Por la sangre y por mí, caeré cuando te vayas.
Por sangre y por mí, seguiré tu ejemplo.
mmmmmm…
mmmmmm…
mmmmmm…
mmmmmm…