Traducción de la letra de la canción Cool Kid - Loski

Cool Kid (original)

Fuck what my bro done, that’s my jigga
Splash, what a chinger
Turn them swimmer
Went jail, came home, money got bigger
Brown and boujee, ooh she a winner
Karma when we fry at man
Putting money on their head like a Naija man
I know them boy don’t like the gang
I think they hate Mad Max, he a frightening man
She love me but she hate my habits
Splash and brag it
Opps can’t manage, turned them cabbage
Free bro Savage, free all my savages
I need more gyal to put my mashes with
Te amo was the message from my Spanish chick, ooh
Still putting 5 on shoes
That gyal pretty, aye come here miss
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank
G checks if them boy move shifty
Diss me?
I’m aiming nuttin' lower than a kidney
Got me feeling Big Shaq when we step with them waps
Yeah my brother got the pumpy, not a frisbee
We love lurk where 'dem pricks be
And fuck gym, I make a hench boy run from off this .15
Jump off or Jump out we get them quickly
Mask on my face the witness thought I was Biski
Man have brass, they ain’t ballin' right
4 on Jeans, coat cost nine
Normal price, ooh she nice, ooh she nice, I had to say it twice
And beef us that’s pressure, splash whenever
Cut that sweater
Should of known better when shh and shh got got on their block
We knew that would happen like a fortune teller
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank
Cool kid, I got the block hot
Have your dons shocked, when I pull up where you hang
Barbies on the kid and they flex with the gang
Ooh, I got another check in the bank

(traducción)

A la mierda lo que hizo mi hermano, ese es mi jigga
Splash, que chinger
Conviértelos en nadadores
Fui a la cárcel, volví a casa, el dinero se hizo más grande
Brown y boujee, ooh, ella es una ganadora
Karma cuando freímos al hombre
Ponerse dinero en la cabeza como un hombre Naija
Sé que a ese chico no le gusta la pandilla
Creo que odian a Mad Max, es un hombre aterrador.
Ella me ama pero odia mis hábitos
Salpica y presume
Los opps no pueden manejarlos, los convirtieron en repollo
Libre bro Savage, libera a todos mis salvajes
Necesito más gyal para poner mis purés con
Te amo fue el mensaje de mi pollita española, ooh
Todavía pongo 5 en los zapatos
Esa chica bonita, sí, ven aquí, señorita.
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco
G comprueba si el chico se mueve astuto
¿Me desprecias?
Estoy apuntando más bajo que un riñón
Me hizo sentir Big Shaq cuando caminamos con ellos waps
Sí, mi hermano tiene el bombeo, no un frisbee
Nos encanta acechar donde están los pinchazos
Y al diablo con el gimnasio, hago que un secuaz huya de este .15
Saltar o saltar los conseguimos rápidamente
Máscara en mi cara el testigo pensó que yo era Biski
El hombre tiene latón, no están jugando bien
4 en jeans, abrigo cuesta nueve
Precio normal, ooh, ella es agradable, ooh, ella es agradable, tuve que decirlo dos veces
Y refiéranos, eso es presión, salpique cuando sea
corta ese suéter
Debería haberlo sabido mejor cuando shh y shh se metieron en su bloque
Sabíamos que eso sucedería como un adivino
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco
Chico genial, tengo el bloque caliente
Haz que tus dons se sorprendan, cuando me detenga donde cuelgas
Barbies en el niño y se flexionan con la pandilla
Ooh, tengo otro cheque en el banco