| When I speak the streets listen
| Cuando hablo las calles escuchan
|
| AXL, AXL, AXL
| AXL, AXL, AXL
|
| Loose
| Perder
|
| The streets have been asking for it
| Las calles lo han estado pidiendo
|
| So let me deliver it
| Así que déjame entregarlo
|
| The Voice of the Streets
| La voz de las calles
|
| Tired of all these fibs
| Cansado de todas estas mentiras
|
| My nigga, Y2 don’t miss
| Mi negro, Y2 no te pierdas
|
| Why you think numerous guys been hit?
| ¿Por qué crees que han golpeado a muchos tipos?
|
| Anytime we get that drop, ay, SD dial up Wizz
| Cada vez que obtenemos esa gota, ay, SD marca a Wizz
|
| I ain’t see a four-door come, I seen all of the Fields just run
| No veo venir un cuatro puertas, vi todos los campos simplemente correr
|
| I heard Harlem’s falling off
| Escuché que Harlem se está cayendo
|
| Chill on your block and I bet you get bun
| Relájate en tu bloque y apuesto a que obtienes un bollo
|
| And dey ain’t on the- 9
| Y dey no está en el 9
|
| Cah they know dem times be sticky
| Cah saben que los tiempos son pegajosos
|
| Sixty on the gas from Kenny, I never knew we hit town so quickly
| Sesenta en el gas de Kenny, nunca supe que llegamos a la ciudad tan rápido
|
| Tryna tek away someone’s pitney
| Tryna tek lejos de pitney de alguien
|
| Oi, don’t be silly
| Oye, no seas tonto
|
| Got so much opps, if nuttin’s in the bricks then we lurk on a nizzy
| Tengo tantas oportunidades, si hay nueces en los ladrillos, entonces acechamos en un nizzy
|
| OnDrills need a hundred waps, don-don need a hundred kitties
| OnDrills necesita cien waps, don-don necesita cien gatitos
|
| Back den done it twenty-two times, if MizMac joined in it would’ve been fifty
| Back den lo hizo veintidós veces, si MizMac se unió, habría sido cincuenta
|
| Now I’m gymin' it forty
| Ahora estoy haciendo gimnasia a los cuarenta
|
| Leng ones all on man, get naughty
| Largos todos en el hombre, ponte travieso
|
| Need hat now baby I’m bored, b
| Necesito sombrero ahora bebé, estoy aburrido, b
|
| He ain’t done nuttin' since he been bored, b
| No ha hecho nada desde que se aburrió, b
|
| Don’t make sense, how the fuck can a neek take bro?
| No tiene sentido, ¿cómo diablos puede un neek tomar hermano?
|
| Dem boy ain’t on their block, so we tryna bun opps in homes
| Dem boy no está en su cuadra, así que intentamos bollos en las casas
|
| Still pon lane that’s Gaza no drama, they don’t come in my zone
| Todavía pon lane, eso es Gaza, no hay drama, no entran en mi zona
|
| Two hand-tings, they twinning and GS, Y2 slapped both
| Dos golpes de mano, se hermanan y GS, Y2 abofeteó a ambos
|
| Three shotguns, me, two g’s and Scratcha tryna hit man’s dome
| Tres escopetas, yo, dos g y Scratcha intentan golpear la cúpula del hombre
|
| Rest up broski S. A gave them a hard time with 2 rambo’s
| Descansa broski S. A les hizo pasar un mal rato con 2 rambo
|
| Free bellz my jigga, only Bassy’s bigger than him (Only Bassy’s bigger than him)
| Gratis bellz my jigga, solo Bassy es más grande que él (solo Bassy es más grande que él)
|
| Barber boy get them trim, Olympic ching, make them swim (Olympic ching,
| Chico barbero hazlos recortar, ching olímpico, hazlos nadar (ching olímpico,
|
| make them swim)
| hacerlos nadar)
|
| Splash splash and I brag, god forgive me for my sins
| Splash splash y me jacto, dios me perdone por mis pecados
|
| Them- get it too, drill it if he next to king
| Ellos- consíguelo también, taládralo si él está al lado del rey
|
| CSG push it in, you ain’t seen a boy sink
| CSG empuja, no has visto a un niño hundirse
|
| You ain’t seen a boy sink, got it on me with a limp
| No has visto a un niño hundirse, lo tengo en mí con una cojera
|
| And if you’re beefing me, I’ll make you hold some lead
| Y si me estás molestando, te haré sostener un poco de ventaja
|
| Press the .9, I ain’t phonin' feds
| Presiona el .9, no estoy llamando a los federales
|
| Fuck your squad and your older men
| A la mierda tu escuadrón y tus hombres mayores
|
| Cah if I bore you up you best hope it bends
| Cah, si te aburro, es mejor que esperes que se doble
|
| And I’m Loski Loose from Harlem, bro
| Y yo soy Loski Loose de Harlem, hermano
|
| Back my sumting and soak your friend
| Vuelve a mi suma y empapa a tu amigo
|
| Shotty shells I’ll blow your men, only bros with me; | Proyectiles disparados volaré a tus hombres, solo hermanos conmigo; |
| I’ll smoke a friend
| voy a fumar un amigo
|
| Designer shit, full of drip
| Mierda de diseñador, llena de goteo
|
| Man down when that nizzy flicks
| Hombre caído cuando esas películas nizzy
|
| Getting hat off hoes never kiss a bitch
| Quitarse el sombrero azadas nunca besar a una perra
|
| Little man got kidnapped when bro hit the strip
| El hombrecito fue secuestrado cuando su hermano golpeó la tira
|
| Same dons talk a whole of waps and a whole of crash but don’t let it rip
| Los mismos dons hablan un montón de waps y un montón de accidentes, pero no dejes que se rompa.
|
| Remember when I dropped the fucking shotty tryna smoke
| ¿Recuerdas cuando dejé caer el puto shotty tryna smoke?
|
| Man, it had hella kick
| Hombre, tuvo una gran patada
|
| Team no lacking, K’s up if you’re Kenny banging
| No falta equipo, K's up si estás golpeando a Kenny
|
| They ain’t ever banging catch an opp and whack him
| Nunca golpearán, atraparán a un opp y lo golpearán.
|
| Need a bad one to set him up, we tannin'
| Necesito uno malo para configurarlo, nos bronceamos
|
| Reckless, splash out and his neck’s wet
| Imprudente, salpica y su cuello está mojado
|
| On the O, they ain’t come yet
| En la O, aún no han venido
|
| But they sneak diss giving dumb threats
| Pero se escabullen diss dando amenazas tontas
|
| They make Snapchats on UDN
| Hacen Snapchats en UDN
|
| But second blocks where they never been
| Pero segundos bloques donde nunca han estado
|
| On the block they never chill
| En el bloque nunca se relajan
|
| Don’t come 'round this shit is real
| No vengas por ahí, esta mierda es real
|
| Two bad ones, baby, what’s the deal?
| Dos malos, nena, ¿cuál es el problema?
|
| Free JoJo, love shoot for thrill
| Free JoJo, dispara el amor por la emoción
|
| Designer coat, fashion jail
| Abrigo de diseñador, cárcel de moda
|
| I love-I love seeing paigons spill
| Me encanta, me encanta ver derrames de paigons
|
| Been a long time since we went over to Kennington
| Ha pasado mucho tiempo desde que fuimos a Kennington
|
| But you know when we do Mad About Bars, my freestyles are just a little bit
| Pero sabes, cuando hacemos Mad About Bars, mis estilos libres son solo un poco
|
| different
| diferente
|
| So you know it’s worth the wait
| Así que sabes que vale la pena esperar
|
| So lets go back in
| Así que volvamos a entrar
|
| 'Cause we can’t have Loose in the platform just to do the 1
| Porque no podemos tener Loose en la plataforma solo para hacer el 1
|
| You know we gotta hit them with two
| Sabes que tenemos que golpearlos con dos
|
| Loose, O
| suelta, oh
|
| Splash (Jheez)
| Salpicadura (Jheez)
|
| Mileage high
| kilometraje alto
|
| Still lurk 'round on the other side do it in car or bike
| Todavía acechar en el otro lado hacerlo en coche o bicicleta
|
| That girl leng, uck was ten, but I can’t make that mine
| Esa chica leng, uck tenía diez años, pero no puedo hacer eso mío
|
| See opps in the field, know we gon' drill
| Ver oportunidades en el campo, sé que vamos a perforar
|
| No way I’ll let that slide, no way I’ll let that slide
| De ninguna manera dejaré que se deslice, de ninguna manera dejaré que se deslice
|
| Mileage high
| kilometraje alto
|
| Still lurk 'round on the other side do it in car or bike
| Todavía acechar en el otro lado hacerlo en coche o bicicleta
|
| That girl leng, the uck was ten, but I can’t make that mine
| Esa chica larga, la mierda tenía diez años, pero no puedo hacer eso mío
|
| See opps in the field, know we gon' drill
| Ver oportunidades en el campo, sé que vamos a perforar
|
| No way I’ll let that slide, no way I’ll let that slide
| De ninguna manera dejaré que se deslice, de ninguna manera dejaré que se deslice
|
| Still back that shotty for the dawgs dem
| Todavía de vuelta ese shotty para los dawgs dem
|
| HS we attack—no warning
| HS atacamos, sin advertencia
|
| I was in Napa, shades on the face in the rave, couldn’t see that darling
| Yo estaba en Napa, sombras en la cara en el delirio, no podía ver a esa querida
|
| And don’t jump out they drive and look, shook, fucking jarring
| Y no salten, conducen y miran, temblaron, jodidamente discordantes
|
| Don’t make no Snaps on the block 'cause SD go step 'round and bark it
| No hagas Snaps en el bloque porque SD da un paso alrededor y ladra
|
| This beef is frying, but don’t bang on the ends they lying
| Esta carne se está friendo, pero no golpees los extremos, yacen
|
| Last time I tapped that shotty, I hopped in a car; | La última vez que toqué ese tiro, me subí a un auto; |
| my arm felt tired
| mi brazo se sentía cansado
|
| Three waps up got crash desire
| Tres waps up tienen deseo de choque
|
| Let it sing like a choir, free bro Sav that’s a murder triar
| Déjalo cantar como un coro, libre hermano Sav, eso es un juicio por asesinato
|
| Who have you bored you fucking liar?
| ¿A quién has aburrido, maldito mentiroso?
|
| You ain’t put your risk on chill
| No has puesto tu riesgo en relajarte
|
| Gotta tell the barbies chill, what’s the deal?
| Tengo que decirle a las barbies que se enfríen, ¿cuál es el problema?
|
| Really in the streets for real
| Realmente en las calles de verdad
|
| Two ways: dead or jail, or get rich
| Dos caminos: muerto o en la cárcel, o hacerse rico
|
| Never give heart to a bitch
| Nunca le des corazón a una perra
|
| Rather be dead than snitch, which would you pick?
| Prefiero estar muerto que soplón, ¿cuál elegirías?
|
| Bet you’d dead real quick
| Apuesto a que morirías muy rápido
|
| Reality chat to the pigs
| Charla de realidad a los cerdos
|
| Loose
| Perder
|
| Mileage high, mileage high
| Kilometraje alto, kilometraje alto
|
| Still lurk 'round on the other side, do it in car or bike
| Sigue acechando al otro lado, hazlo en coche o en bicicleta
|
| That girl leng, uck was ten, but I can’t make that mine
| Esa chica leng, uck tenía diez años, pero no puedo hacer eso mío
|
| See opps in the field, know we gon' drill
| Ver oportunidades en el campo, sé que vamos a perforar
|
| No way I’ll let that slide, no way I’ll let that slide
| De ninguna manera dejaré que se deslice, de ninguna manera dejaré que se deslice
|
| Mileage high
| kilometraje alto
|
| Still lurk 'round on the other side do it in car or bike
| Todavía acechar en el otro lado hacerlo en coche o bicicleta
|
| That girl leng, the uck was ten, but I can’t make that mine
| Esa chica larga, la mierda tenía diez años, pero no puedo hacer eso mío
|
| See opps in the field, know we gon' drill
| Ver oportunidades en el campo, sé que vamos a perforar
|
| No way I’ll let that slide, no way I’ll let that slide
| De ninguna manera dejaré que se deslice, de ninguna manera dejaré que se deslice
|
| So there you have it
| Así que ahí lo tienes
|
| We delivered
| entregamos
|
| Season 3: Mad About Bars
| Temporada 3: Locos por los bares
|
| It’s a wrap
| Es una envoltura
|
| Gone until further notice | Ido hasta nuevo aviso |