| The Bleeding (original) | The Bleeding (traducción) |
|---|---|
| Strangled tears, days that seem eternal | Lágrimas estranguladas, días que parecen eternos |
| Without a leash a pain so infernal | Sin correa un dolor tan infernal |
| I bleed today | Sangro hoy |
| I bleed in secrecy | Sangro en secreto |
| Please bring me home | por favor llévame a casa |
| Please bring me home to thee | Por favor llévame a casa contigo |
| The light is gone, I dwell in total darkness | La luz se ha ido, habito en la oscuridad total |
| Everything is wrong, I think I’ve lost my harness | Todo está mal, creo que he perdido mi arnés |
| I bleed today | Sangro hoy |
| I bleed in secrecy | Sangro en secreto |
| Please bring me home | por favor llévame a casa |
| Please bring me home to thee | Por favor llévame a casa contigo |
| Bleeding | Sangrado |
| I will forever feel this sorrow | Siempre sentiré este dolor |
| Feel this void | Siente este vacío |
| I will forever feel so hollow | Siempre me sentiré tan vacío |
| Feel so destroyed | Sentirse tan destruido |
| I failed again to satisfy my hunger | Volví a fallar en saciar mi hambre |
| I can’t understand, something’s pulling me under | No puedo entender, algo me está tirando hacia abajo |
| I bleed today | Sangro hoy |
| I bleed in secrecy | Sangro en secreto |
| Please bring me home | por favor llévame a casa |
| Please bring me home to thee | Por favor llévame a casa contigo |
