Traducción de la letra de la canción About Forever - Lost Weekend

About Forever (original)

i was young and you were free
etching wooden hearts in the tree
of our backyard where you fell
summer skin was salty sweet
musing over our destiny
of fame, fame and glory
we’re just waiting for our time
always waiting to cross that line
and you know it’s not about now
it’s about forever
i was young and you were free
etching wooden hearts in the tree
of our backyard where you fell
i went slow but you were fast
i guess we knew these days would never last
till the early light of the morning
and when indie bands teach you about
love and responsibility.
you better listen

About Forever (traducción)

yo era joven y tu eras libre
grabando corazones de madera en el árbol
de nuestro patio trasero donde caíste
la piel de verano era dulce salada
meditando sobre nuestro destino
de fama, fama y gloria
solo estamos esperando nuestro tiempo
siempre esperando para cruzar esa línea
y sabes que no se trata de ahora
se trata de siempre
yo era joven y tu eras libre
grabando corazones de madera en el árbol
de nuestro patio trasero donde caíste
yo fui lento pero tu fuiste rapido
Supongo que sabíamos que estos días nunca durarían
hasta la madrugada
y cuando las bandas independientes te enseñan sobre
amor y responsabilidad.
es mejor que escuches