Traducción de la letra de la canción Ethereal - Lostalone

Ethereal (original)

I know
When you go home you sit beside the fire
I know
You pace your room, hide your face and feel tired
Console
Yourself with artefacts spark old desire
And close
The chapter of your life choked on the fire
I thought of you today
You got to feel love
To feel real pain
Why won’t you give a little love to me
Visit me in my dreams and haunt me
Give a little nudge to me
You stalk the shadows of my heart
So we shall never be apart
Alone
You wake it dawns feels like your dreams a liar
But I know
You stop yourself returning, leave behind now
Won’t keep me at bay
It seems that we just find love
To throw away
Why won’t you give a little love to me
Visit me in my dreams and haunt me
Give a little nudge to me
You stalk the shadows of my heart
So we shall never be apart
Why won’t you give a little love to me
Visit me in my dreams and haunt me
Give a little nudge to me
You stalk the shadows of my heart
So we shall never be apart

(traducción)

Lo sé
Cuando vas a casa te sientas junto al fuego
Lo sé
Paseas por tu habitación, escondes tu rostro y te sientes cansado
Consola
Tú mismo con artefactos despierta un viejo deseo
Y cerca
El capítulo de tu vida se ahogó en el fuego
Pensé en ti hoy
Tienes que sentir amor
Para sentir dolor real
¿Por qué no me das un poco de amor?
Visítame en mis sueños y persígueme
Dame un empujoncito
Acechas las sombras de mi corazón
Entonces nunca estaremos separados
Solo
Te despiertas, amanece, se siente como si tus sueños fueran un mentiroso
Pero yo sé
Te detienes regresando, déjalo atrás ahora
No me mantendrá a raya
Parece que acabamos de encontrar el amor
Tirar
¿Por qué no me das un poco de amor?
Visítame en mis sueños y persígueme
Dame un empujoncito
Acechas las sombras de mi corazón
Entonces nunca estaremos separados
¿Por qué no me das un poco de amor?
Visítame en mis sueños y persígueme
Dame un empujoncito
Acechas las sombras de mi corazón
Entonces nunca estaremos separados