Traducción de la letra de la canción Genevieve - Lostalone

Genevieve (original)

Genevieve wakes up to the cold that she created
There’s a winter in her mind
Though outside the snow has faded
And the sun is bright
But she’s bundled up tight
Hands deep in her pockets
She walks, she doesn’t talk much
To the people that she passes
They wave, but she just looks away
And so it goes everyday
Genevieve, are you lonely?
Cornered in your walls of stone
Genevieve, are you lonely?
You don’t have to go alone
Genevieve, no you don’t
See Genevieve feels different
She swears no one would understand
The world the way she sees it
A frosty, bitter no-man's-land
No one to hold her hand
But when someone approaches
The ice queen in her mittens
Well, she thinks of all the times
Someone left her heart frost-bitten
So she shakes off the warmth
And gives in to the storm
If you take my hand
We can rewrite your song
Or just melt it in the water
Before it could be sung
But you’re looking out for reasons
Why you can’t trust anyone
Genevieve, won’t you please open up and feel the sun?

Genevieve (traducción)

Genevieve se despierta con el frío que ella creó
Hay un invierno en su mente
Aunque afuera la nieve se ha desvanecido
Y el sol es brillante
Pero ella está bien abrigada
Manos profundas en sus bolsillos
Ella camina, no habla mucho
A la gente que ella pasa
Ellos saludan, pero ella solo mira hacia otro lado
Y así va todos los días
Genevieve, ¿estás sola?
Acorralado en tus muros de piedra
Genevieve, ¿estás sola?
No tienes que ir solo
Genevieve, no, no lo harás
Ver Genevieve se siente diferente
Ella jura que nadie entendería
El mundo como ella lo ve
Una tierra de nadie helada y amarga
Nadie para sostener su mano
Pero cuando alguien se acerca
La reina de hielo en sus mitones
Bueno, ella piensa en todas las veces
Alguien dejó su corazón helado
Entonces ella se sacude el calor
Y cede a la tormenta
Si tomas mi mano
Podemos reescribir tu canción
O simplemente derretirlo en el agua
Antes de que pudiera ser cantado
Pero estás buscando razones
Por qué no puedes confiar en nadie
Genevieve, ¿podrías abrirte y sentir el sol?