Traducción de la letra de la canción Paragraf 127 - Gatas Parlament, Jan Steigen, LOTUS

Paragraf 127 (original)

Okei, okei
Hør på det her, hør på det her, hør på det her
Hva er galt med de folka som skal ta vare på folka?
Hvem betaler de folka som skader de folka?
Så hør, nå er det Gatas som prater for satan
Kom nå
Mina har rømt fra barneværnet igjen og hjem til mamma
Barneværnet ringer snut, de sender snutedama
Og det skjer jo eller kan ha hendt barnehjemsbarn
At dem blir litt irriterte eller til og med forbanna
Så blir Mina lagt i bakken, stripsa, overmanna
Mina må ha håndjern til og med når'a er på ramma
Hu spytter og det kan ha irritert hu snutedama
Snuten bare, «Faen a'!»
og smeller til med handa
Grünerløkka stimler rundt er sjokkerte som faen av at
Snuten står å fiker opp det forvarsløse barnet
Og da skjer det eller kan ha skjedd at inni ‘marja
Så har’a fått et bittelite støvletupp i panna
Mina har blitt ommøblert i trynet mens ‘a er fanga
Hu har endt opp gul og blå som et av nabolanda
Pol’ti sier de ikke kan ha med åssen hu har blitt behandla
I bakvendtland, her er verden snudd på vranga
Hun som står for retten æ'kke hun du skulle tru
For Mina hun ble tiltalt etter 127
Du må finne deg i litt av hvert
Og innimellom blir’e litt for sterkt
For når du krangler med en pol’tistøvel
Kan det føles som du er litt lite verdt
Vi stopper ikke før de stoppes ut
127 på en råtten snut
Det må være fett å ha en spesialenhet som er spesialtrent
På å deale med sånt som ikke er spesielt pent
Sjøl om det er spesielt vondt ment har enheten enerett
Til å se vekk akkurat i det du får deg en smekk
Eller rettere sagt når du får klinka inn trynet ditt
Men på et punkt er loven helt klinkende tydelig
Det er ikke lov til å slå barn!
Sjøl om man blir spytta på
Og dytta på.
Men her er rollene blitt bytta på
Omtalt som en fillesak blir mildest talt paff
Jeg tenker at vi kjapt må finne en passende straff
Å ta igjen med samme mynt kan være et bra sted å begynne
Hva med en ørefik og et par harde støvletupp i trynet
Baconstinkende hestekuk, pestesnut
Test ut noen skjellsord neste sekund kvestes du
Bakvendtland, jo takk det veit vi fra før av
Vender du det andre kinn til så veit du hva du dør av
Og fingern sin til poltifolk kan ingen vise fram
Men nesten alt er tillat om det synges i en sang
Du må finne deg i litt av hvert
Og dette her er bare litterært
For når du krangler med et raporkester
Kan det føles som du er litt lite verdt
Vi stopper ikke før de stoppes ut
127 på en råtten snut

(traducción)

Bien bien
Escucha esto, escucha esto, escucha esto
¿Qué le pasa a la gente que va a cuidar a la gente?
¿Quién paga a las personas que dañan a esas personas?
Así que escucha, ahora es Gatas hablando por Satanás
Ven ahora
Mina se ha escapado del servicio de bienestar infantil nuevamente y está en casa de mamá.
El servicio de bienestar infantil llama a hocico, envían a la señora hocico
Y les pasa o les puede haber pasado a niños en orfanatos
Que se enojen un poco o hasta se enojen
Entonces Mina es puesta en el suelo, desnudada, dominada.
Mina debe estar esposada incluso cuando está en el marco.
Hu escupe y puede haber irritado a hu snuteama
Solo huele, "¡A la mierda!"
y golpea con la mano
Las multitudes de Grünerløkka están conmocionadas por eso.
El hocico está a punto de recoger al niño injustificado
Y luego pasa o puede haber pasado que dentro' marja
Entonces tengo una pequeña punta de bota en mi frente
Mina ha sido reacondicionada en el hocico mientras 'a es capturada
Hu ha terminado amarillo y azul como uno de los países vecinos
Pol'ti dice que no pueden tener el cerro que les han tratado
En un país atrasado, aquí el mundo está al revés
La que representa a la corte no es a quien debes creer
A Mina le cobraron después de 127
Tienes que encontrarte en un poco de todo.
Y a veces se pone un poco demasiado fuerte
Porque cuando estás discutiendo con una bota de policía
Que se sienta como si fueras un poco inútil
No paramos hasta que se detengan
127 en un hocico podrido
Debe ser grasiento tener una unidad especial que esté especialmente entrenada
Sobre lidiar con cosas que no son particularmente agradables
Incluso si es particularmente doloroso, la unidad tiene el derecho exclusivo
Para mirar hacia otro lado justo cuando obtienes un chasquido
O mejor dicho cuando te toca chocar el hocico
Pero en un punto, la ley es muy clara.
¡No está permitido golpear a los niños!
Incluso si te escupen
Y sigue adelante.
Pero aquí los roles han sido cambiados.
Conocido como un caso de trapo es, por decir lo menos, impactante.
Creo que tenemos que encontrar un castigo apropiado de inmediato.
Volver con la misma moneda puede ser un buen punto de partida
¿Qué tal un tapón para los oídos y un par de puntas de botas duras en el hocico?
Gallo de caballo con olor a tocino, nuez de plaga
Prueba algunos insultos al segundo siguiente que estés herido
Bakvendtland, gracias, eso ya lo sabemos.
Si pones la otra mejilla, sabes de lo que te mueres
Y nadie puede señalar con el dedo a los policías.
Pero casi todo está permitido si se canta en una canción.
Tienes que encontrarte en un poco de todo.
Y esto es solo literario.
Porque cuando estás discutiendo con una banda de rap
Que se sienta como si fueras un poco inútil
No paramos hasta que se detengan
127 en un hocico podrido