Traducción de la letra de la canción Buena Macarena - Lou Bega

Buena Macarena (original)

All my buddies
Kinda get it, Kinda got it
They need somethin', They are fishin'
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Oh Oh my brothers
Kinda get it, Kinda got it
They are fishin' for a vision
All my brothers
Kinda need it, Kinda want it
They are fishin' for a vision
Where are the Girls who shine like gems?
Where are the Rubies in the earth?
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Oh oh my buddies
Kinda want it, kind of do it
I get ready for the steady
Off side boogie boogie better better do it
Never ever do a betting
Where are the girls who shine like gems
Where are the Ruby’s in the earth…
Booking on a circle and the very last dance
Buena Macarena show your worth
Buena macarena Buena buena macarena
Buena macarena show your worth
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena
Buena macarena, hey hey
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
He Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena, Ay
Buena Macarena He He
Buena Macarena Ho Ho
Buena Macarena He He
Macarena…
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
He, Macarena

Buena Macarena (traducción)

todos mis amigos
Un poco lo entiendo, un poco lo tengo
Necesitan algo, están pescando
todos mis hermanos
Un poco lo necesito, un poco lo quiero
Están pescando una visión
ay ay mis hermanos
Un poco lo entiendo, un poco lo tengo
Están pescando una visión
todos mis hermanos
Un poco lo necesito, un poco lo quiero
Están pescando una visión
¿Dónde están las Chicas que brillan como gemas?
¿Dónde están los rubíes en la tierra?
Reserva en un círculo y el último baile
Buena Macarena demuestra lo que vales
buena macarena buena buena macarena
Buena macarena demuestra tu valía
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
El, Macarena
Oh oh mis amigos
Un poco lo quiero, un poco hazlo
Me preparo para el constante
Fuera de lado boogie boogie mejor mejor hazlo
Nunca jamás hagas una apuesta
¿Dónde están las chicas que brillan como gemas?
¿Dónde están los rubíes en la tierra...
Reserva en un círculo y el último baile
Buena Macarena demuestra lo que vales
buena macarena buena buena macarena
Buena macarena demuestra tu valía
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
El, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
El, Macarena
Buena macarena, ey ey
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
El Macarena
Macarena Macarena Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Que te gusta la movida guerrillera
El Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Él, Macarena, ¡Ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
El, Macarena, Ay
Buena Macarena Él Él
Buena Macarena Ho Ho
Buena Macarena Él Él
Macarena...
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
El, Macarena