Traducción de la letra de la canción Fundo do Copo - Loubet

Fundo do Copo (original)

Ela é maluca, é linda e sabe que é gostosa
Que me olha, me encara
É super poderosa
Ela sabe que leva qualquer homem pra cama
E só diz que ama pra tirar onda de bacana
Solteira, sozinha
Na pista pra negócio
Tá de boa, soltinha
Não tá querendo sócio
Ela é tipo de mulher independente
Que não pede carona e nunca vai dormir carente
Mas quando ela arma uma saída
Pega o telefone e liga pra umas cinco amigas
É tudo combinado lá no esquenta
Tudo preparado, isso aí vai dar problema
Se ela sozinha já é um perigo
Imagina com as amigas
Separa que é briga
Se ela solteira já é um perigo
Imagina com as amigas
Separa que é briga

(traducción)

Ella está loca, es hermosa y sabe que está caliente
Quien me mira, me mira
es súper poderoso
Ella sabe que puede llevar a cualquier hombre a la cama.
Y solo dice que le encanta hacer una ola cool
Soltero solo
En camino a los negocios
Está bien, niña
no quieres pareja
Ella es un tipo de mujer independiente.
Quien no pide aventón y nunca se duerme necesitado
Pero cuando ella hace una salida
Levanta el teléfono y llama a cinco amigos.
Todo se combina ahí en el calentamiento.
Todo preparado, esto va a ser un problema.
Si ella sola ya es un peligro
imagina con amigos
Separa que es una pelea
Si es soltera ya es un peligro
imagina con amigos
Separa que es una pelea