Traducción de la letra de la canción The White Cliffs of Dover - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

The White Cliffs of Dover (original)

There’ll be bluebirds over
The white cliffs of Dover
Tomorrow, just you wait and see
There’ll be love and laughter
And peace everafter
Tomorrow, when the world is free
And the shepherd will tend his sheep
The valley will bloom again
And Jimmy will go to sleep
In his own little room again
Bluebirds over
The white cliffs of Dover
Tomorrow, just you wait and see
There’ll be bluebirds over
The white cliffs of Dover
To-o-o-o-o-morrow
Just you wait and see, wait and see
There’ll be love-love-love-love-love-love and laughter
There’ll be laughter, there’ll be laughter, ha-ha
Yes, tomorrow when the world is free
And the shepherd will tend his sheep
And the valley will bloom again
And Jimmy will go to sleep
In his own little pad again
There’ll be mellow bluebirds over
The solid cliffs of Dover
To-o-o-morrow

(traducción)

Habrá pájaros azules
Los acantilados blancos de Dover
Mañana, solo espera y verás
Habrá amor y risas
Y paz para siempre
Mañana, cuando el mundo sea libre
Y el pastor apacentará sus ovejas
El valle volverá a florecer
Y Jimmy se irá a dormir
En su pequeña habitación de nuevo
Azulejos encima
Los acantilados blancos de Dover
Mañana, solo espera y verás
Habrá pájaros azules
Los acantilados blancos de Dover
To-o-o-o-mañana
Solo espera y verás, espera y verás
Habrá amor-amor-amor-amor-amor-amor y risas
Habrá risas, habrá risas, ja, ja
Sí, mañana cuando el mundo sea libre
Y el pastor apacentará sus ovejas
Y el valle volverá a florecer
Y Jimmy se irá a dormir
En su propio pequeño bloc otra vez
Habrá pájaros azules suaves sobre
Los sólidos acantilados de Dover
To-o-o-mañana