Traducción de la letra de la canción More Than Friends - Love Thy Brother, Pretty Sister

More Than Friends (original)

Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
So when he turns you down, turns you down
Just turn around, turn around
And I’ll be right there
I know you’re looking for Mister Right
Well, I’m Mister Right In Front Of Your Face
Don’t want be your shoulder to cry on no more
I wanna be your lips to kiss on for sur
But you put me in the friends zon
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
And when you’re right beside me, baby
I can feel the fire burnin'
And I can’t wait much longer, baby
I wanna have it all
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it
So why you playing these games
With Mister Whats-his-face?
I ain’t saying no news, but I’m 'bout to take his place
Move out the way
But you’re putting me in the friends zone
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
Well, I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it, way around it

More Than Friends (traducción)

Oh, lo sé, lo sé, es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Lo sé, sé que es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Así que cuando él te rechace, te rechace
Sólo da la vuelta, da la vuelta
Y estaré justo allí
Sé que estás buscando al señor correcto
Bueno, soy el señor justo en frente de tu cara
No quiero ser tu hombro para llorar nunca más
Quiero ser tus labios para besar por sur
Pero me pusiste en la zona de amigos
Quiero estar en la zona de anotación
Aterrizaje, Aterrizaje
hola, hola
Oh, lo sé, lo sé, es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Lo sé, sé que es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Y cuando estás justo a mi lado, nena
Puedo sentir el fuego ardiendo
Y no puedo esperar mucho más, bebé
Quiero tenerlo todo
Oh, lo sé, lo sé, es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Lo sé, sé que es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Sé que lo pensaste, lo pensaste
No hay forma de evitarlo, de evitarlo
Sé que lo pensaste, lo pensaste
Y no hay forma de evitarlo
Entonces, ¿por qué juegas estos juegos?
Con el señor ¿Cuál es su cara?
No digo que no haya noticias, pero estoy a punto de tomar su lugar.
Muévete fuera del camino
Pero me estás poniendo en la zona de amigos
Quiero estar en la zona de anotación
Aterrizaje, Aterrizaje
hola, hola
Oh, lo sé, lo sé, es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Lo sé, sé que es verdad
Pertenecemos juntos, tú y yo
quiero ser mas que amigos
quiero ser mas que amigos
Entonces, cariño, ¿por qué intentas fingir?
Bueno, sé que lo pensaste, lo pensaste
No hay forma de evitarlo, de evitarlo
Sé que lo pensaste, lo pensaste
Y no hay forma de evitarlo, de evitarlo