Traducción de la letra de la canción This Ain't Love - You in Mind, Lucas Estrada, KÖNI

This Ain't Love (original)

No we can’t see nothing, except the moonlight
Falling through the cracks, cutting through the night
Clothes are on the floor, oh we got so high
Don’t need to know your name and you don’t need mine
Dive into the deep, leaving our worlds behind
But when the world awakes, we’ll kiss goodbye
Cause this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze
This ain’t love
No we can’t see nothing, except the spotlight
Glowing in the dark, burning in our minds
Until it fades away into the sunlight
And now you pull me closer, see it in your eyes
We’re gonna stay awake, leaving our worlds behind
But when the day awakes, we’ll kiss goodbye
Cause this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze
No this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze

(traducción)

No, no podemos ver nada, excepto la luz de la luna.
Cayendo a través de las grietas, cortando la noche
La ropa está en el suelo, oh, nos drogamos tanto
No necesitas saber tu nombre y no necesitas el mío
Sumérgete en lo profundo, dejando atrás nuestros mundos
Pero cuando el mundo despierte, nos daremos un beso de despedida
Porque esto no es amor
Solo estamos cabalgando al borde de una ola
Nuestras mentes a la deriva
En un mar de sábanas anhelamos el aturdimiento
esto no es amor
No, no podemos ver nada, excepto el foco
Brillando en la oscuridad, ardiendo en nuestras mentes
Hasta que se desvanece en la luz del sol
Y ahora me acercas más, lo veo en tus ojos
Vamos a permanecer despiertos, dejando atrás nuestros mundos
Pero cuando el día despierte, nos daremos un beso de despedida
Porque esto no es amor
Solo estamos cabalgando al borde de una ola
Nuestras mentes a la deriva
En un mar de sábanas anhelamos el aturdimiento
No, esto no es amor
Solo estamos cabalgando al borde de una ola
Nuestras mentes a la deriva
En un mar de sábanas anhelamos el aturdimiento