Traducción de la letra de la canción Rock 'N' Roll Singer - Lucifer’s Friend

Rock 'N' Roll Singer (original)

Just a rock and roll singer
Movin' every night tryin' to keep my music alive
I’m a rock and roll bringer
Taking to the road
Too old to take it now
Yeah
Still young enough to take it
Rockin' ain’t easy, oh yeah
My hair’s gettin' greasy
My voice is gettin' wheezy, oh yeah
But I won’t go
Rock and rollin'
Na na na na na na na
Rock and rollin'
Just a rock and roll singer
Ten years on the road
No time to stop and take a break
My group is a real humdinger
Sweatin' every night 'til my back begins to ache
Huh, y’all shake your money-maker, yeah
Take your blue suede shoes off and sing
Hey hey hey hey yeah
Hey hey hey hey yeah
Hoo na na na na na na na na
Hoo na na na na na na na na
Hoo na na na na na na na na
Rock and roll again
Get myself to tumble
Voice my ticket to roll
Smokin', I got no chance
Headin' for the next town
Oh yeah
Singin', everybody’s man
But I won’t go

Rock 'N' Roll Singer (traducción)

Solo un cantante de rock and roll
Moviéndome todas las noches tratando de mantener viva mi música
Soy un portador de rock and roll
Tomando el camino
Demasiado viejo para tomarlo ahora
sí
Todavía lo suficientemente joven como para tomarlo
Rockin 'no es fácil, oh sí
Mi cabello se está poniendo grasoso
Mi voz se está poniendo sibilante, oh sí
pero no iré
rock and roll
Na na na na na na na
rock and roll
Solo un cantante de rock and roll
Diez años en el camino
No hay tiempo para parar y tomar un descanso
Mi grupo es un verdadero humdinger
Sudando todas las noches hasta que mi espalda comienza a doler
Huh, sacudan su máquina de hacer dinero, sí
Quítate los zapatos de gamuza azul y canta
Oye, oye, oye, sí.
Oye, oye, oye, sí.
Hoo na na na na na na na na
Hoo na na na na na na na na
Hoo na na na na na na na na
rock and roll otra vez
Hacerme caer
Expresar mi ticket para rodar
Fumando, no tengo oportunidad
Dirigiéndose a la próxima ciudad
Oh sí
Cantando, el hombre de todos
pero no iré