Traducción de la letra de la canción Resist Your Fate - Lucille Crew

Resist Your Fate (original)

How could I’ve known If the roads I took Would make me strong Or throw my life
for you Nothing ever matters Let it be your truth
We never know If looking in our souls Would right the wrong Cause nothing ever
do Let me be your secrets Let me do the things You wouldn’t do
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet Cause
you can not resist your fate
All that you know And all that you forget The days have gone And you’re not
ready yet Let it be your guidance Let it be your light
I would have thought That you will see by now I could be wrong but then I’ve
gone too far Nothing’s ever certain No one’s really strong
Ye, I stress for win and gain Trying to get away from this city’s veins Living
in vain, the mirrors against the window panes
Trying to give it my life, but still the struggle’s the same (damn) Wax away
like the moon Like every mummy tries to escape the tomb When the pyramids the
house of fire ring doom And it’s back to the organics patterns that’s in loom
But still i hope my head up high to divide pies Cause i tell the truth when i
be speaking these lies And eyes have been seen, it’s the beauty to behold As we
struggle for opportunity to reach the goal But i will…
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet
Ye!
It’s like a leap of death No matter what’s left Every single breath The
steps in which we move The thoughts got me confused But still i can’t allude
Something that must conclude And as to everyday, the poetry in which i feel
It’s like a thug on a burner when he clutch the steel Hold it back and let the
chamber wheel But everything’s for real And if it only be God’s will

Resist Your Fate (traducción)

¿Cómo podría haber sabido si los caminos que tomé me harían fuerte o arrojarían mi vida?
para ti Nada importa nunca Deja que sea tu verdad
Nunca sabemos si mirar en nuestras almas corregiría el error porque nunca nada
Déjame ser tus secretos Déjame hacer las cosas que tú no harías
Mantén tu cabeza en alto Mira hacia el cielo Porque no puedes resistir tu destino
Vete sin arrepentimientos Nunca lo retengas No, no pudiste resistirlo todavía Porque
no puedes resistir tu destino
Todo lo que sabes y todo lo que olvidas Los días se han ido y no estás
listo todavía Deja que sea tu guía Deja que sea tu luz
Habría pensado que ya verás que podría estar equivocado, pero luego he
ido demasiado lejos Nada es seguro Nadie es realmente fuerte
Sí, hago hincapié en ganar y ganar tratando de escapar de las venas de esta ciudad viviendo
en vano los espejos contra los cristales
Tratando de darle mi vida, pero aún así la lucha es la misma (maldita sea) Encerado
como la luna Como toda momia intenta escapar de la tumba Cuando las pirámides la
house of fire ring doom Y volvemos a los patrones orgánicos que están en el telar
Pero todavía espero que mi cabeza esté en alto para dividir los pasteles porque digo la verdad cuando
estar hablando estas mentiras y los ojos han sido vistos, es la belleza para contemplar como nosotros
luchar por la oportunidad de alcanzar la meta pero lo haré...
Mantén tu cabeza en alto Mira hacia el cielo Porque no puedes resistir tu destino
Vete sin arrepentimientos Nunca lo detengas No, no pudiste resistirlo todavía
¡S.M!
Es como un salto de la muerte No importa lo que quede Cada respiración El
pasos en los que nos movemos Los pensamientos me confundieron Pero aún no puedo aludir
Algo que debe concluir Y como todos los días, la poesía en la que me siento
Es como un matón en un quemador cuando agarra el acero. Sostenlo y deja que el
Rueda de cámara Pero todo es real Y si solo fuera la voluntad de Dios