Traducción de la letra de la canción Verdinha - Ludmilla, Walshy Fire, Topo La Maskara

Verdinha (original)

La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
Eu fiz um pé lá no meu quintal
Tô vendendo a grama da verdinha a um real
Eu fiz um pé lá no meu quintal
Tô vendendo a grama da verdinha a um real
Minha mãe já perguntou, o meu pai já perguntou
A minha vó já perguntou: «que planta é essa, meu amor?»
Minha mãe já perguntou, o meu pai já perguntou
A minha vó já perguntou: «que plantinha é essa, meu amor?»
Caralho, eu tô vendo tudo girando
Sou porra louca, mas também sou dedicada
Em casa não falta nada, trabalho pra estudar
Eu tenho alma de pipa avoada
Minha vizinha fala, fala e não consegue acompanhar
Um dia eu vou poder falar toda a verdade
A máscara que vai cair diante da sociedade
Bang, bang, não me perturba
Vou tacar fogo em mais um só pra não ficar maluca (Hahahaha)
Eu fiz um pé lá no meu quintal
Tô vendendo a grama da verdinha a um real
Eu fiz um pé lá no meu quintal
Tô vendendo a grama da verdinha a um real
Fiquei loucona, chapadona, só com a marola da Ruhama
Fiquei loucona, chapadona, só com a marola da Ruhama
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i

Verdinha (traducción)

La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
Di un paseo allí en mi patio trasero
Estoy vendiendo la hierba verde por un real
Di un paseo allí en mi patio trasero
Estoy vendiendo la hierba verde por un real
Mi madre ya preguntó, mi padre ya preguntó
Mi abuela ya ha preguntado: «¿qué planta es esta, mi amor?»
Mi madre ya preguntó, mi padre ya preguntó
Mi abuela ya ha preguntado: «¿qué plantita es esta, mi amor?»
Joder, estoy viendo todo girando
Estoy jodidamente loco, pero también estoy dedicado
En casa no falta nada, trabajo para estudiar
Tengo alma de cometa voladora
Mi vecino habla, habla y no puede seguir
Un día podré decir toda la verdad.
La máscara que caerá frente a la sociedad
Bang, bang, no me molestes
Le prendo fuego a uno más pa’ no enloquecer (Jajajaja)
Di un paseo allí en mi patio trasero
Estoy vendiendo la hierba verde por un real
Di un paseo allí en mi patio trasero
Estoy vendiendo la hierba verde por un real
Estaba loco, drogado, solo con la marola de Ruhama
Estaba loco, drogado, solo con la marola de Ruhama
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i
La-la-la-la-i