Traducción de la letra de la canción Movie - Lul G, DaBoii, Yhung T.O.

Movie (original)

All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
I don’t want to come off too arrogant, but I’m the one for you
I don’t want to make it seem like it is what it ain’t, but it is if you want to
He won’t take a punch for you, I know he ain’t the one, for you
I don’t want to come off too arrogant
But do you know who’s standin' front you
Couple bands ain’t nothin' to a nigga
I can spend it any day that I want
I remember I ain’t never had nothin'
Who would have thought we’d come this far
All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you
Yes, I want you, want you, want you, want you
But I need a real one
We can tack out the Wraith, we can tack out yeah
We can tack out and build some'
Got lost in the cream, yeah done lost in the cream
Yeah the loss of them real ones
Take flights OT, out of state
We can go, we can go, we can build fun
When them lights go down, and that camera come on, you gon' be my star
Don’t let him tell you that you can’t, ‘cause I know that you can,
do you know who you are?
All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you
Give a fuck 'bout a bitch, I ain’t desperate
You can be a ten but if you broke, meet the exit
Stayin' out the way, countin' up, that’s a blessin'
But reach for these bands, with this Glock it get hectic
Everybody fake, I don’t trip, I accept it
Try and play me, yeah okay, come and test it
Loaf too fat in my jeans, make my leg itch
Ever made a promise to my gang, then I kept it
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you

(traducción)

Toda mi vida solo soñe que un dia podria ser una estrella
Ahora, dondequiera que vayamos, gritarán mi nombre porque saben quiénes somos.
No quiero parecer demasiado arrogante, pero soy el indicado para ti.
No quiero que parezca que es lo que no es, pero lo es si quieres
Él no aceptará un golpe por ti, sé que él no es el indicado para ti
No quiero parecer demasiado arrogante
Pero, ¿sabes quién está parado frente a ti?
Las bandas de pareja no son nada para un negro
Puedo gastarlo cualquier día que quiera
Recuerdo que nunca tuve nada
¿Quién hubiera pensado que llegaríamos tan lejos?
Toda mi vida solo soñe que un dia podria ser una estrella
Ahora, dondequiera que vayamos, gritarán mi nombre porque saben quiénes somos.
Es una celebración esta noche bebé, va a ser una película
Quiero hacer una película esta noche, quiero hacer una película
La forma en que miras cuando me miras cuando miras, me hace sentir tan especial
No quiero parecer demasiado desesperado, pero chica, te quiero
Sí, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Pero necesito uno real
Podemos eliminar el Wraith, podemos eliminar, sí
Podemos sacar y construir algunos '
Me perdí en la crema, sí, me perdí en la crema
Sí, la pérdida de los reales
Tomar vuelos OT, fuera del estado
Podemos ir, podemos ir, podemos crear diversión
Cuando las luces se apaguen y la cámara se encienda, serás mi estrella
No dejes que te diga que no puedes, porque yo sé que puedes,
¿Sabes quién eres?
Toda mi vida solo soñe que un dia podria ser una estrella
Ahora, dondequiera que vayamos, gritarán mi nombre porque saben quiénes somos.
Es una celebración esta noche bebé, va a ser una película
Quiero hacer una película esta noche, quiero hacer una película
La forma en que miras cuando me miras cuando miras, me hace sentir tan especial
No quiero parecer demasiado desesperado, pero chica, te quiero
Me importa un carajo una perra, no estoy desesperado
Puedes ser un diez, pero si rompiste, conoce la salida
Quedarse fuera del camino, contar, eso es una bendición
Pero busca estas bandas, con esta Glock se pone agitado
Todos fingen, yo no tropiezo, lo acepto
Intenta jugar conmigo, sí, está bien, ven y pruébalo
Pan demasiado gordo en mis jeans, hace que me pique la pierna
Alguna vez le hice una promesa a mi pandilla, luego la cumplí
Es una celebración esta noche bebé, va a ser una película
Quiero hacer una película esta noche, quiero hacer una película
La forma en que miras cuando me miras cuando miras, me hace sentir tan especial
No quiero parecer demasiado desesperado, pero chica, te quiero