Traducción de la letra de la canción Dunker - Lumsk

Dunker (original)

Det bur eit bergtroll uti Fosen eit sted
Hans namn kjenne ingen, han er nøye med det
Han var så forelska i ei fager møy
«eg sei ho ikkje namnet mitt, for da kan eg dør»
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek eg brura i min famn
Hei — hei huskom — i — hei
Han tok den fagre møya inn i Fosenhula si
Der skull dei bu til saman til evig tid
Men jenta var sørgmodig ho gret og var så lei
Mens Bergetrollet laga i stand bryllaupsfest for dei
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek eg brura i min famn
Hei — hei huskom — i — hei
Den kvelden i før bryllaupsfest han var i godt humør
Han drakk og han sang som ein brudgom kan gjør
I manga dagar hadde jenta prøvd å lokke fram
Sin brudgoms namn men tenk det hjelpte ei med dram
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek han brura i sin famn
Hei — hei huskom — i — hei
Som natta gjekk og meir han fekk
Ho såg sin muligheit
Kom kjære ven eg luskar deg du er mi kjærlighet
Kom legg ditt hovud i mitt fang
Eg for deg syngja vil
Han blei så glad han reiste seg og vart ein smule vill
Han dansa rundt og rundt og rundt
Og pluteseleg han sang
Ein sang det skulle visa seg han sang for siste gang
Hei — hei dunkeromdei
Han fekk ikkje brura i sin famn
Hei — hei dunkeromdei

(traducción)

Hay un troll de montaña en algún lugar de Fosen.
Nadie sabe su nombre, tiene cuidado al respecto.
Estaba tan enamorado de una chica hermosa.
"No dije mi nombre, porque entonces me puedo morir"
Oye - oye ven a casa - yo - oye
Pronto tomo a mi hermano en mis brazos
Oye - oye ven a casa - yo - oye
Llevó a la hermosa doncella a Fosenhula's
Iban a vivir juntos para siempre.
Pero la niña estaba triste, lloró y estaba tan aburrida
Mientras Bergetrolet les preparaba una fiesta de bodas
Oye - oye ven a casa - yo - oye
Pronto tomo a mi hermano en mis brazos
Oye - oye ven a casa - yo - oye
Esa noche antes de la fiesta de bodas estaba de buen humor.
Bebió y cantó como un novio puede hacer
Durante muchos días la chica había tratado de seducir
El nombre de su novio, pero creo que no ayudó con dram.
Oye - oye ven a casa - yo - oye
Pronto tomó al hermano en sus brazos.
Oye - oye ven a casa - yo - oye
A medida que avanzaba la noche y más él consiguió
Ella vio su oportunidad
Ven querida amiga te acecho eres mi amor
Ven a poner tu cabeza en mi regazo
yo por ti cantare
Estaba tan feliz que se levantó y estaba un poco salvaje.
Él baila alrededor y alrededor y alrededor
Y de repente cantó
Una canción que resultó que cantó por última vez
Oye, oye día oscuro
No consiguió al hermano en sus brazos.
Oye, oye día oscuro