Traducción de la letra de la canción Perpålsa - Lumsk

Perpålsa (original)

Perpålsa tussen budde i en stein
I Nordland, i Nordland
Å han Svensk-Henrik var på flukt på sine bein
Han sprang frå lensmannen i dalen
Svensk-Henrik sprang, og han sprang
I Nordland, i Nordland
Og lensmannen kom likke bak med tvang
Han klare aldri sleppe unna
Langt borte såg han noko han trudde
I Nordland, i Nordland
Steinen der han Perpålsa budde
Og pusten frå lensmannen va like bak
Han kasta seg bak stein han måtte sjå
I Nordland, i Nordland
Han dundra og banka febrilsk og kraftig på
Han Perpålsa var heldigvis heime
Døre opna seg litt på gløtt
I Nordland
Han Svensk-Henrik smatt inn
No ska eg sov søtt
-Det var ein tussestein!

(traducción)

Perpålsa entre budde i en stein
En Nordland, en Nordland
Oh, el sueco-Henrik estaba huyendo de pie
Huyó del sheriff en el valle
Sueco-Henrik corrió, y corrió
En Nordland, en Nordland
Y el sheriff no volvió por la fuerza
Nunca logró escapar
A lo lejos vio algo que pensó
En Nordland, en Nordland
La piedra donde pujó Perpålsa
Y el aliento del sheriff estaba justo detrás
Se tiró detrás de una roca que tenía que ver
En Nordland, en Nordland
Tronó y golpeó febril y violentamente
El Perpålsa estaba afortunadamente en casa
Las puertas se abrieron un poco entreabiertas
En Nordland
El sueco-Henrik se coló
Ahora me voy a dormir dulce
-¡Fue una pelea!