| anépigraphe (original) | anépigraphe (traducción) |
|---|---|
| 고요한 적막 속에 태어나는 울음소리 | Un grito que nace en el silencio quieto |
| 발가벗은 모습이 전부인 채로 | Estar desnudo lo es todo. |
| 사람들은 나를 안고 눈물 진채 웃는다 | La gente me abraza y se ríe con lágrimas en los ojos. |
| 그렇게 난 지구에 도착 | Así que llegué a la Tierra |
| 엄마와 아빠의 품 유모차와 자전거 | Cochecito y bicicleta de brazos de mamá y papá |
| 학교버스 지하철 택시 비행기 | autobús escolar metro taxi avión |
| 나를 태운 수많은 세상의 이동 수단은 | Los medios de transporte en los innumerables mundos que me llevaron |
| 결국에 내 집으로 도착 | por fin llegar a mi casa |
| 부드럽던 나의 살은 햇살 아래서 | Mi carne suave bajo la luz del sol |
| 그을려가고 나는 자라나고 | Estoy chamuscado y estoy creciendo |
| 울고 웃고 외로워 하던 그날들은 | Esos días cuando lloré y reí y me sentí solo |
| 열매가 되어 | convertirse en fruta |
| 너에게로 도착 | llegar a usted |
