Traducción de la letra de la canción Eh-O! - M.C the Max

Eh-O! (original)

하필 마주친 건 아무 의미 없는 너의 목소리
텅 빈 눈동자를 내게 쏘아 보내며 하는 얘기
지금껏 흘린 마음 당신은 모르나요
그래 이 모든 건 나 혼자 꿈을 꿨나요
Say Goodbye
내 웃음으로 너의 그 어깨 위에 E-Ye
어떤 훈장을 달아준 적이 있었던가
착각은 자유지만
안녕은 뭐 이런 사이에 Eh-O
막 엉켜버린 실타래 같애 Eh-O
지금 마주친 건 내가 그렇게나 기다린 운명
어디 갔다 왔니 작은 몸짓에도 내게
전해지는 너의 설레임 누가 봐도 알 수 있지
그냥 쳐다본 거야 왜 너만 그걸 몰라
친절이 몸에 배인 나라서 뭐 어쩌겠니
Say Goodbye
내 웃음으로 너의 그 어깨 위에 E-Ye
어떤 훈장을 달아준 적이 있었던가
착각은 자유지만
안녕은 뭐 이런 사이에 Eh-O
막 엉켜버린 실타래 같애 Eh-O
착각은 자유라서
처음이지만
느낄 수 있지 바로 너야 Eh-O
막 피어나는 꽃향기 같애 Eh-O
아까부터 기다렸어
당신이 내게로 걸어오기를
무슨 말을 해야 할까 Oh, oh
착각은 자유지만
Get you out of my mind
내 웃음으로 너의 그 어깨 위에 E-Ye
어떤 훈장을 달아준 적이 있었던가
착각은 자유지만
안녕은 뭐 이런 사이에 Eh-O
막 엉켜버린 실타래 같애 Eh-O
착각은 자유라서
처음이지만
느낄 수 있지 바로 너야 Eh-O
막 피어나는 꽃향기 같애 Eh-O

Eh-O! (traducción)

me encontré con tu voz que no significa nada
Hablando mientras me lanza ojos vacíos
¿No sabes el corazón que he derramado hasta ahora?
Sí, soñé con todo esto solo
Decir adiós
E-Ye en tu hombro con mi sonrisa
¿Qué decoraciones has dado alguna vez?
La ilusión es gratis
Hola, entre estas cosas Eh-O
Es como un hilo enredado Eh-O
Lo que estoy enfrentando ahora es el destino que he estado esperando por tanto tiempo
Dónde has estado, incluso con pequeños gestos
Tu corazón palpitante puede ser visto por cualquiera que lo mire.
Me quedé mirando ¿Por qué eres el único que no sabe?
¿Qué puedo hacer en un país donde se respira bondad?
Decir adiós
E-Ye en tu hombro con mi sonrisa
¿Qué decoraciones has dado alguna vez?
La ilusión es gratis
Hola, entre estas cosas Eh-O
Es como un hilo enredado Eh-O
La ilusión es libertad.
Es la primera vez
Puedo sentirlo, eres tú Eh-O
Huele como una flor recién floreciendo Eh-O
he estado esperando desde
espero que camines hacia mi
¿Qué debo decir?, oh, oh
La ilusión es gratis
sacarte de mi mente
E-Ye en tu hombro con mi sonrisa
¿Qué decoraciones has dado alguna vez?
La ilusión es gratis
Hola, entre estas cosas Eh-O
Es como un hilo enredado Eh-O
La ilusión es libertad.
Es la primera vez
Puedo sentirlo, eres tú Eh-O
Huele como una flor recién floreciendo Eh-O